Epigram of Homer, An
Pay me my price, Potters! and I will sing.
Attend, O Pallas! and with lifted arm
Protect their oven; let the cups and all
The sacred vessels blacken well, and bak'd
With good success, yield them both fair renown
And profit, whether in the market sold
Or streets, and let no strife ensue between us.
But oh ye Potters! if with shameless front
Ye falsify your promise, then I leave
No mischief uninvok'd t' avenge the wrong.
Come Syntrips, Smaragus, Sabactes come,
And Asbetus, nor let your direst dread
Omodamus, delay! Fire seize your house,
May neither house nor vestibule escape,
May ye lament to see confusion mar
And mingle the whole labour of your hands,
And may a sound fill all your oven, such
As of a horse grinding his provender,
While all your pots and flagons bounce within.
Come hither also, daughter of the sun,
Circe the Sorceress, and with thy drugs
Poison themselves, and all that they have made!
Come also Chiron, with thy num'rous troop
Of Centaurs, as well those who died beneath
The club of Hercules, as who escap'd,
And stamp their crockery to dust; down fall
Their chimney; let them see it with their eyes
And howl to see the ruin of their art,
While I rejoice; and if a potter stoop
To peep into his furnace, may the fire
Flash in his face and scorch it, that all men
Observe, thenceforth, equity and good faith.
Attend, O Pallas! and with lifted arm
Protect their oven; let the cups and all
The sacred vessels blacken well, and bak'd
With good success, yield them both fair renown
And profit, whether in the market sold
Or streets, and let no strife ensue between us.
But oh ye Potters! if with shameless front
Ye falsify your promise, then I leave
No mischief uninvok'd t' avenge the wrong.
Come Syntrips, Smaragus, Sabactes come,
And Asbetus, nor let your direst dread
Omodamus, delay! Fire seize your house,
May neither house nor vestibule escape,
May ye lament to see confusion mar
And mingle the whole labour of your hands,
And may a sound fill all your oven, such
As of a horse grinding his provender,
While all your pots and flagons bounce within.
Come hither also, daughter of the sun,
Circe the Sorceress, and with thy drugs
Poison themselves, and all that they have made!
Come also Chiron, with thy num'rous troop
Of Centaurs, as well those who died beneath
The club of Hercules, as who escap'd,
And stamp their crockery to dust; down fall
Their chimney; let them see it with their eyes
And howl to see the ruin of their art,
While I rejoice; and if a potter stoop
To peep into his furnace, may the fire
Flash in his face and scorch it, that all men
Observe, thenceforth, equity and good faith.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.