Epistle to a Lady, An
In vain, dear Madam, yes, in vain you strive,
Alas! to make your luckless Mira thrive,
For Tycho and Copernicus agree,
No golden planet bent its rays on me.
'Tis twenty winters, if it is no more,
To speak the truth it may be twenty-four:
As many springs their 'pointed space have run,
Since Mira's eyes first opened on the sun.
'Twas when the flocks on slabby hillocks lie,
And the cold Fishes rule the watry sky:
But though these eyes the learnèd page explore,
And turn the ponderous volumes o'er and o'er,
I find no comfort from their systems flow,
But am dejected more as more I know.
Hope shines a while, but like a vapour flies
(The fate of all the curious and the wise),
For, ah! cold Saturn triumphed on that day,
And frowning Sol denied his golden ray.
You see I'm learnèd, and I show't the more,
That none may wonder when they find me poor.
Yet Mira dreams, as slumbering poets may,
And rolls in treasures till the breaking day,
While books and pictures in bright order rise,
And painted parlours swim before her eyes:
Till the shrill clock impertinently rings,
And the soft visions move their shining wings:
Then Mira wakes—her pictures are no more,
And through her fingers slides the vanished ore.
Convinced too soon, her eye unwilling falls
On the blue curtains and the dusty walls:
She wakes, alas! to business and to woes,
To sweep her kitchen, and to mend her clothes.
But see pale Sickness with her languid eyes,
At whose appearance all delusion flies:
The world recedes, its vanities decline,
Clorinda's features seem as faint as mine;
Gay robes no more the aching sight admires,
Wit grates the ear, and melting music tires.
Its wonted pleasures with each sense decay,
Books please no more, and paintings fade away,
The sliding joys in misty vapours end:
Yet let me still, ah! let me grasp a friend:
And when each joy, when each loved object flies,
Be you the last that leaves my closing eyes.
But how will this dismantled soul appear,
When stripped of all it lately held so dear,
Forced from its prison of expiring clay,
Afraid and shivering at the doubtful way?
Yet did these eyes a dying parent see,
Loosed from all cares except a thought for me,
Without a tear resign her shortening breath,
And dauntless meet the lingering stroke of death.
Then at th' Almighty's sentence shall I mourn,
‘Of dust thou art, to dust shalt thou return’?
Or shall I wish to stretch the line of fate,
That the dull years may bear a longer date,
To share the follies of succeeding times
With more vexations and with deeper crimes?
Ah no—though heaven brings near the final day,
For such a life I will not, dare not pray;
But let the tear for future mercy flow,
And fall resigned beneath the mighty blow.
Nor I alone—for through the spacious ball,
With me will numbers of all ages fall:
And the same day that Mira yields her breath,
Thousands may enter through the gates of death.
Alas! to make your luckless Mira thrive,
For Tycho and Copernicus agree,
No golden planet bent its rays on me.
'Tis twenty winters, if it is no more,
To speak the truth it may be twenty-four:
As many springs their 'pointed space have run,
Since Mira's eyes first opened on the sun.
'Twas when the flocks on slabby hillocks lie,
And the cold Fishes rule the watry sky:
But though these eyes the learnèd page explore,
And turn the ponderous volumes o'er and o'er,
I find no comfort from their systems flow,
But am dejected more as more I know.
Hope shines a while, but like a vapour flies
(The fate of all the curious and the wise),
For, ah! cold Saturn triumphed on that day,
And frowning Sol denied his golden ray.
You see I'm learnèd, and I show't the more,
That none may wonder when they find me poor.
Yet Mira dreams, as slumbering poets may,
And rolls in treasures till the breaking day,
While books and pictures in bright order rise,
And painted parlours swim before her eyes:
Till the shrill clock impertinently rings,
And the soft visions move their shining wings:
Then Mira wakes—her pictures are no more,
And through her fingers slides the vanished ore.
Convinced too soon, her eye unwilling falls
On the blue curtains and the dusty walls:
She wakes, alas! to business and to woes,
To sweep her kitchen, and to mend her clothes.
But see pale Sickness with her languid eyes,
At whose appearance all delusion flies:
The world recedes, its vanities decline,
Clorinda's features seem as faint as mine;
Gay robes no more the aching sight admires,
Wit grates the ear, and melting music tires.
Its wonted pleasures with each sense decay,
Books please no more, and paintings fade away,
The sliding joys in misty vapours end:
Yet let me still, ah! let me grasp a friend:
And when each joy, when each loved object flies,
Be you the last that leaves my closing eyes.
But how will this dismantled soul appear,
When stripped of all it lately held so dear,
Forced from its prison of expiring clay,
Afraid and shivering at the doubtful way?
Yet did these eyes a dying parent see,
Loosed from all cares except a thought for me,
Without a tear resign her shortening breath,
And dauntless meet the lingering stroke of death.
Then at th' Almighty's sentence shall I mourn,
‘Of dust thou art, to dust shalt thou return’?
Or shall I wish to stretch the line of fate,
That the dull years may bear a longer date,
To share the follies of succeeding times
With more vexations and with deeper crimes?
Ah no—though heaven brings near the final day,
For such a life I will not, dare not pray;
But let the tear for future mercy flow,
And fall resigned beneath the mighty blow.
Nor I alone—for through the spacious ball,
With me will numbers of all ages fall:
And the same day that Mira yields her breath,
Thousands may enter through the gates of death.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.