A Girl's Hair

He who could win the girl I love
would win a grove of light,
with her silken, starry hair
in golden columns from her head,
dragon fire lighting up a door,
three chains like the Milky Way.
She sets alight in one bush
a roof of hair like a bonfire.
Yellow broom or a great birch tree
is this gold-topped girl of Maelor.
A host coloured like angels,
her armour's many-branched,
a peacock-feather pennon,
a tall bush like the golden door,
all this lively looking hair
virtued like the sun, fetter of girls.
Anyone would know, were he a goldsmith,
who owns this fine strong hair.
In summer she has on her head
something like the Golden Hillside.
This fair growth is the girl's garment,
a tent for the sun, or harp strings,
ears of corn closed in above,
reed peelings as ornaments for the breast;
a peahen constantly carrying
hair of broom from head to ground,
a noose of woven amber,
the gold of corn like twig-chains;
her hair's a tree-high woodland,
a twig-crown of new wax.
Labour of bees has ripened
the seeds of warmth from a girl's flesh,
saffron on the herb eyebright,
cherries of gold, like the stars of night.
A good band round its coming growth,
fresh water-grass, golden water-hair,
lye water wets it like sweet herbs;
yellow-hammer head, bush of silk;
a sheaf of Mary Magdalen's broom
is the gold band that binds her hair.
If we let it down all glowing,
she'll wear a gown of golden hair.
It covers her two breasts
from its roof of gold in two fathoms,
fair ringlets, load of a girl's head,
flax before bush of yellow.
If spread out, the bush is gold:
was ever bush so yellow?
In order that from the christening font
the oil of faith should mark her head,
giving life to the sun's bush,
there's no such bush now under the sun.
Translation: 
Language: 
Author of original: 
Dafydd Ab Edmwnd
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.