Grey Symphony
I
Up on the hillside a long row of larches
Shake from their grizzled beards the vestiges of rain,
From grey-blue melting ice-slabs 'neath their arches
The spring goes up again.
Writhing, exuding,
Up-steaming, streaming,
The earth is breathing to the sky
Wet clouds of spring.
Dim rosy fans, the trees
As they flick to and fro,
Seem driving greyish vapour
Over the snow.
The sky remodulates itself
From violet-grey to blue,
Under the upturned eaves of the blue larches
The sun looks through.
Now with the heat of the sun
The grey-blue ice-slabs quiver,
They slide in muddy trickles
Towards the river.
Up on the hillside between the long row of larches
Fume up from south pale clouds that bear the rain;
In pearl and violet arches
They break and shape again.
II
I have seen in the evening
The greyish-violet clouds
Roll wearily back from northward
To the place whence first they came.
One or two orange lamps burnt low
Against deep purple hills —
The wind was hurrying, bundling them together,
The pines awoke to sing
The song of the snow buzzing and screaming
On its one string.
I have seen within my heart
Crocuses, purple and gold,
Drop cold and dull and colourless
Beneath the snow.
One or two orange lamps burnt low,
Vain memories.
The wind has driven me too many winters,
My songs are snowflakes whirling about my breast.
I will wrap my frozen and bitter songs about me,
In one grey drift, and rest.
III
Fluttering and soft the snow
Flings outward, swirls and settles,
But when I try to seize it,
The wind tears it away.
Through poised green platforms of enormous pines,
I see far hilltops pushing up blue roofs.
Snow comes,
And hums
Through the woof
Of the lower branches.
It skips and dances:
It drops in sluggish folds
Of grey,
To where the frozen rhododendron bushes
With lower air-gusts play,
And the earth hushes
Its movement.
Fluttering and soft the snow is blent
In long loose spirals with my dream.
It is all I have, the snow,
And I know
That when I chase it, it will fly from me;
Beyond the lifeless green,
Beyond the low blue hills,
Beyond the pale straw-coloured glare,
Down in the west
It goes;
Straight southward where the purple-orange flare
Of sunset flows,
And into the blackened heart of my last rose
Pours its despair.
Fluttering, soft, and dim
Regrets that skip and skim
Grey in the grey twilight;
Slim and weary whirls the snow,
And where it goes I too shall go.
IV
Of my long nights afar in alien cities
I have remembered only this:
They were black scarves all dusted over with silver,
In which I wrapped my dreams;
They were black screens on which I made those pictures
That faded out next day.
Youth without glory, manhood one mad struggle,
Maturity a battle without trumpet calls:
Long gleams from pallid suns seen only in my dreaming
Struck those dissolving walls.
And of my days,
I only know
They slipped and fell,
Like too-brief sunsets,
Into the hill-ravines that held the snow.
Three lofty pines
At the corners of my heart
Waited, apart.
They only see
In the mystery
Of the grey sky,
The jaggled clouds that fly,
Endlessly.
Up on the hillside a long row of larches
Shake from their grizzled beards the vestiges of rain,
From grey-blue melting ice-slabs 'neath their arches
The spring goes up again.
Writhing, exuding,
Up-steaming, streaming,
The earth is breathing to the sky
Wet clouds of spring.
Dim rosy fans, the trees
As they flick to and fro,
Seem driving greyish vapour
Over the snow.
The sky remodulates itself
From violet-grey to blue,
Under the upturned eaves of the blue larches
The sun looks through.
Now with the heat of the sun
The grey-blue ice-slabs quiver,
They slide in muddy trickles
Towards the river.
Up on the hillside between the long row of larches
Fume up from south pale clouds that bear the rain;
In pearl and violet arches
They break and shape again.
II
I have seen in the evening
The greyish-violet clouds
Roll wearily back from northward
To the place whence first they came.
One or two orange lamps burnt low
Against deep purple hills —
The wind was hurrying, bundling them together,
The pines awoke to sing
The song of the snow buzzing and screaming
On its one string.
I have seen within my heart
Crocuses, purple and gold,
Drop cold and dull and colourless
Beneath the snow.
One or two orange lamps burnt low,
Vain memories.
The wind has driven me too many winters,
My songs are snowflakes whirling about my breast.
I will wrap my frozen and bitter songs about me,
In one grey drift, and rest.
III
Fluttering and soft the snow
Flings outward, swirls and settles,
But when I try to seize it,
The wind tears it away.
Through poised green platforms of enormous pines,
I see far hilltops pushing up blue roofs.
Snow comes,
And hums
Through the woof
Of the lower branches.
It skips and dances:
It drops in sluggish folds
Of grey,
To where the frozen rhododendron bushes
With lower air-gusts play,
And the earth hushes
Its movement.
Fluttering and soft the snow is blent
In long loose spirals with my dream.
It is all I have, the snow,
And I know
That when I chase it, it will fly from me;
Beyond the lifeless green,
Beyond the low blue hills,
Beyond the pale straw-coloured glare,
Down in the west
It goes;
Straight southward where the purple-orange flare
Of sunset flows,
And into the blackened heart of my last rose
Pours its despair.
Fluttering, soft, and dim
Regrets that skip and skim
Grey in the grey twilight;
Slim and weary whirls the snow,
And where it goes I too shall go.
IV
Of my long nights afar in alien cities
I have remembered only this:
They were black scarves all dusted over with silver,
In which I wrapped my dreams;
They were black screens on which I made those pictures
That faded out next day.
Youth without glory, manhood one mad struggle,
Maturity a battle without trumpet calls:
Long gleams from pallid suns seen only in my dreaming
Struck those dissolving walls.
And of my days,
I only know
They slipped and fell,
Like too-brief sunsets,
Into the hill-ravines that held the snow.
Three lofty pines
At the corners of my heart
Waited, apart.
They only see
In the mystery
Of the grey sky,
The jaggled clouds that fly,
Endlessly.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.