The Morrow of Grandeur
( " Non, l'avenir n'est a personne! " )
Sire, beware, the future's range
Is of God alone the power,
Naught below but augurs change,
E'en with ev'ry passing hour.
Future! mighty mystery!
All the earthly goods that be,
Fortune, glory, war's renown,
King or kaiser's sparkling crown,
Victory! with her burning wings,
Proud ambition's covetings, —
These may our grasp no more detain
Than the free bird who doth alight
Upon our roof, and takes its flight
High into air again.
Nor smile, nor tear, nor haughtiest lord's command,
Avails t' unclasp the cold and closed hand.
Thy voice to disenthrall,
Dumb phantom, shadow ever at our side!
Veiled spectre, journeying with us stride for stride
Whom men " To-morrow " call.
Oh, to-morrow! who may dare
Its realties to scan?
God to-morrow brings to bear
What to-day is sown by man.
'Tis the lightning in its shroud,
'Tis the star-concealing cloud,
Traitor, tis his purpose showing,
Engine, lofty tow'rs o'erthrowing,
Wand'ring star, its region changing,
" Lady of kingdoms, " ever ranging.
To-morrow! 'Tis the rude display
Of the throne's framework, blank and cold,
That, rich with velvet, bright with gold,
Dazzles the eye to-day.
To-morrow! 'tis the foaming war-horse falling;
To-morrow! thy victorious march appalling,
'Tis the red fires from Moscow's tow'rs that wave;
'Tis thine Old Guard strewing the Belgian plain;
'Tis the lone island in th' Atlantic main
To-morrow! 'tis the grave!
Into capitals subdued
Thou mayst ride with gallant rein,
Cut the knots of civil feud
With the trenchant steel in twain;
With thine edicts barricade
Haughty Thames' o'er-freighted trade;
Fickle Victory's self enthrall,
Captive to thy trumpet call;
Burst the stoutest gates asunder;
Leave the names of brightest wonder,
Pale and dim, behind thee far;
And to exhaustless armies yield
Thy glancing spur, — o'er Europe's field
A glory-guiding star.
God guards duration, if lends space to thee,
Thou mayst o'er-range, mundane immensity,
Rise high as human head can rise sublime,
Snatch Europe from the stamp of Charlemagne,
Asia from Mahomet; but never gain
Power o'er the Morrow from the Lord of Time!
( " Encor si ce banni n'eat rien aime sur terre. " )
Too hard Napoleon's fate! if, lone,
No being he had loved, no single one,
Less dark that doom had been.
But with the heart of might doth ever dwell
The heart of love! and in his island cell
Two things there were — I ween.
Two things — a portrait and a map there were —
Here hung the pictured world, an infant there:
That framed his genius, this enshrined his love.
And as at eve he glanced round th' alcove,
Where gaolers watched his very thoughts to spy,
What mused he then — what dream of years gone-by
Stirred 'neath that discrowned brow, and fired that glistening eye?
'Twas not the steps of that heroic tale
That from Arcola marched to Montmirail
On Glory's red degrees;
Nor Cairo-pashas' steel-devouring steeds,
Nor the tall shadows of the Pyramids —
Ah! 'twas not always these;
'Twas not the bursting shell, the iron sleet,
The whirlwind rush of battle 'neath his feet,
Through twice ten years ago,
When at his beck, upon that sea of steel
Were launched the rustling banners — there to reel
Like masts when tempests blow.
" 'Twas not Madrid, nor Kremlin of the Czar,
Nor Pharos on Old Egypt's coast afar
Nor shrill reveille's camp-awakening sound,
Nor bivouac couch'd its starry fires around,
Crested dragoons, grim, veteran grenadiers,
Nor the red lancers 'mid their wood of spears
Blazing like baleful poppies 'mong the golden ears.
No — 'twas an infant's image, fresh and fair,
With rosy mouth half oped, as slumbering there.
It lay beneath the smile
Of her whose breast, soft-bending o'er its sleep,
Lingering upon that little lip doth keep
One pendent drop the while.
Then, his sad head upon his hands inclined,
He wept; that father-heart all unconfined,
Outpoured in love alone.
My blessing on thy clay-cold head, poor child.
Sole being for whose sake his thoughts, beguiled,
Forgot the world's lost throne.
Sire, beware, the future's range
Is of God alone the power,
Naught below but augurs change,
E'en with ev'ry passing hour.
Future! mighty mystery!
All the earthly goods that be,
Fortune, glory, war's renown,
King or kaiser's sparkling crown,
Victory! with her burning wings,
Proud ambition's covetings, —
These may our grasp no more detain
Than the free bird who doth alight
Upon our roof, and takes its flight
High into air again.
Nor smile, nor tear, nor haughtiest lord's command,
Avails t' unclasp the cold and closed hand.
Thy voice to disenthrall,
Dumb phantom, shadow ever at our side!
Veiled spectre, journeying with us stride for stride
Whom men " To-morrow " call.
Oh, to-morrow! who may dare
Its realties to scan?
God to-morrow brings to bear
What to-day is sown by man.
'Tis the lightning in its shroud,
'Tis the star-concealing cloud,
Traitor, tis his purpose showing,
Engine, lofty tow'rs o'erthrowing,
Wand'ring star, its region changing,
" Lady of kingdoms, " ever ranging.
To-morrow! 'Tis the rude display
Of the throne's framework, blank and cold,
That, rich with velvet, bright with gold,
Dazzles the eye to-day.
To-morrow! 'tis the foaming war-horse falling;
To-morrow! thy victorious march appalling,
'Tis the red fires from Moscow's tow'rs that wave;
'Tis thine Old Guard strewing the Belgian plain;
'Tis the lone island in th' Atlantic main
To-morrow! 'tis the grave!
Into capitals subdued
Thou mayst ride with gallant rein,
Cut the knots of civil feud
With the trenchant steel in twain;
With thine edicts barricade
Haughty Thames' o'er-freighted trade;
Fickle Victory's self enthrall,
Captive to thy trumpet call;
Burst the stoutest gates asunder;
Leave the names of brightest wonder,
Pale and dim, behind thee far;
And to exhaustless armies yield
Thy glancing spur, — o'er Europe's field
A glory-guiding star.
God guards duration, if lends space to thee,
Thou mayst o'er-range, mundane immensity,
Rise high as human head can rise sublime,
Snatch Europe from the stamp of Charlemagne,
Asia from Mahomet; but never gain
Power o'er the Morrow from the Lord of Time!
( " Encor si ce banni n'eat rien aime sur terre. " )
Too hard Napoleon's fate! if, lone,
No being he had loved, no single one,
Less dark that doom had been.
But with the heart of might doth ever dwell
The heart of love! and in his island cell
Two things there were — I ween.
Two things — a portrait and a map there were —
Here hung the pictured world, an infant there:
That framed his genius, this enshrined his love.
And as at eve he glanced round th' alcove,
Where gaolers watched his very thoughts to spy,
What mused he then — what dream of years gone-by
Stirred 'neath that discrowned brow, and fired that glistening eye?
'Twas not the steps of that heroic tale
That from Arcola marched to Montmirail
On Glory's red degrees;
Nor Cairo-pashas' steel-devouring steeds,
Nor the tall shadows of the Pyramids —
Ah! 'twas not always these;
'Twas not the bursting shell, the iron sleet,
The whirlwind rush of battle 'neath his feet,
Through twice ten years ago,
When at his beck, upon that sea of steel
Were launched the rustling banners — there to reel
Like masts when tempests blow.
" 'Twas not Madrid, nor Kremlin of the Czar,
Nor Pharos on Old Egypt's coast afar
Nor shrill reveille's camp-awakening sound,
Nor bivouac couch'd its starry fires around,
Crested dragoons, grim, veteran grenadiers,
Nor the red lancers 'mid their wood of spears
Blazing like baleful poppies 'mong the golden ears.
No — 'twas an infant's image, fresh and fair,
With rosy mouth half oped, as slumbering there.
It lay beneath the smile
Of her whose breast, soft-bending o'er its sleep,
Lingering upon that little lip doth keep
One pendent drop the while.
Then, his sad head upon his hands inclined,
He wept; that father-heart all unconfined,
Outpoured in love alone.
My blessing on thy clay-cold head, poor child.
Sole being for whose sake his thoughts, beguiled,
Forgot the world's lost throne.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.