THE WIFE

Fain would I be sleeping, dreaming:
Heavy lies my head upon the pillow.
Up and down the passage goes my husband's father,
Angrily about it keeps he pacing.

CHORUS

Thumping, scolding, thumping, scolding, —
Never lets his daughter sleep.

FATHER-IN-LAW

Up, up, up, thou sloven there!
Up, up, up, thou sluggard there!
Slovenly, slatternly, sluggardish slut!

THE WIFE

Fain would I be sleeping, dreaming:
Heavy lies my head upon the pillow.
Up and down the passage goes my husband's mother,
Angrily about it keeps she pacing.

CHORUS

Thumping, scolding, thumping, scolding, —
Never lets her daughter sleep.

MOTHER-IN-LAW

Up, up, up! thou sloven there!
Up, up, up! thou sluggard there!
Slovenly, slatternly, sluggardish slut!

THE WIFE

Fain would I be sleeping, dreaming:
Heavy lies my head upon the pillow.
Up and down the passage steals my well beloved One, —
All so lightly, softly, keeps he whispering.

THE LOVER

Sleep, sleep, sleep, my darling One!
Sleep, sleep, sleep, my precious One!
Driven out, thrown away, married too soon!