S'io avessi pensato, che sì care
If I could e'er have thought that after-times
Would hold the music of my sighs so dear
I might perhaps have framed more idle rhymes
And striven to make them sweeter to the ear:
But she is gone forever who should hear
The mistress of my love, and lyre, and heart
Who made my crude harsh numbers smooth and clear,
And I in losing her have lost the art.
She was my inspiration, and I strove
To pour my soul and sorrows out to her,
For then it was not fame I sought, but love,
And now alas! it is too late to stir
Ambition's fire, when Laura from above
Beckons, my flight to hasten, not defer.
Would hold the music of my sighs so dear
I might perhaps have framed more idle rhymes
And striven to make them sweeter to the ear:
But she is gone forever who should hear
The mistress of my love, and lyre, and heart
Who made my crude harsh numbers smooth and clear,
And I in losing her have lost the art.
She was my inspiration, and I strove
To pour my soul and sorrows out to her,
For then it was not fame I sought, but love,
And now alas! it is too late to stir
Ambition's fire, when Laura from above
Beckons, my flight to hasten, not defer.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.