The Sorrows of Yamba, or the Negro Woman's Lamentation
" In St. Lucie's distant isle
Still with Afric's love I burn,
Parted many a thousand mile
Never, never to return.
Come, kind death, and give me rest!
Yamba has no friend but thee;
Thou canst ease my throbbing breast,
Thou canst set the prisoner free.
Down my cheeks the tears are dripping,
Broken is my heart with grief,
Mangled my poor flesh with whipping;
Come, kind death, and bring relief!
Born on Afric's golden coast,
Once I was as blessed as you;
Parents tender I could boast,
Husband dear, and children too.
Whity man he came from far,
Sailing o'er the briny flood,
Who, with help of British tar,
Buys up human flesh and blood.
With the baby at my breast
(Other two were sleeping by),
In my hut I sat at rest
With no thought of danger nigh.
From the bush at eventide
Rushed the fierce man-stealing crew,
Seized the children by my side,
Seized the wretched Yamba too.
Then for love of filthy gold,
Straight they bore me to the sea,
Crammed me down a slave-ship's hold
Where were hundreds stowed like me.
Naked on the platform lying,
Now we cross the tumbling wave —
Shrieking, sickening, fainting, dying,
Dead of shame for Britons brave.
At the savage Captain's beck
Now like brutes they make us prance;
Smack the cat about the deck,
And in scorn they bid us dance.
I in groaning passed the night,
And did roll my aching head:
At the break of morning light
My poor child was cold and dead.
Happy, happy, there she lies!
Thou shalt feel the lash no more;
Thus full many a Negro dies
Ere we reach the destined shore.
Driven like cattle to a fair,
See they sell us, young and old;
Child from mother too they tear,
All for love of filthy gold.
I was sold to massa hard —
Some have massas kind and good;
And again my back was scarred,
Bad and stinted was my food.
Poor and wounded, faint and sick,
All exposed to burning sky,
Massa bids me grass to pick,
And I now am near to die.
What and if to death he send me,
Savage murder though it be?
British laws shall ne'er befriend me;
They protect not slaves like me!"
Mourning thus my wretched state
(Ne'er may I forget the day),
Once in dusk of evening late,
Far from home I dared to stray —
Dared, alas, with impious haste
Tow'rds the roaring sea to fly;
Death itself I longed to taste,
Longed to cast me in and die.
There I met upon the strand
English missionary good;
He had Bible book in hand
Which poor me no understood.
Then he led me to his cot,
Soothed and pitied all my woe,
Told me 'twas the Christian's lot
Much to suffer here below.
Told me then of God's dear Son
(Strange and wondrous is the story),
What sad wrong to him was done
Though he was the Lord of Glory.
Told me too, like one who knew him
(Can such love as this be true?),
How he died for them that slew him,
Died for wretched Yamba too.
Freely he his mercy proffered
And to sinners he was sent,
E'en to massa pardons offered —
Oh, if massa would repent!
Wicked deed full many a time
Sinful Yamba too hath done,
But she wails to God her crime;
But she trusts his only Son.
Oh ye slaves whom massas beat,
Ye are stained with guilt within;
As ye hope for mercy sweet,
So forgive your massas' sin.
And with grief when sinking low,
Mark the road that Yamba trod,
Think how all her pain and woe
Brought the captive home to God.
Now let Yamba too adore
Gracious Heaven's mysterious plan;
Now I'll count thy mercies o'er
Flowing through the guilt of man.
Now I'll bless my cruel capture
(Hence I've known a Saviour's name),
Till my grief is turned to rapture
And I half forget the blame.
But though here a convert rare
Thanks her God for grace divine,
Let not man the glory share —
Sinner, still the guilt is thine.
Duly now baptized am I
By good missionary man;
Lord my nature purify
As no outward water can!
All my former thoughts abhorred,
Teach me now to pray and praise;
Joy and glory in my Lord,
Trust and serve him all my days.
But though death this hour may find me,
Still with Afric's love I burn
(There I've left a spouse behind me),
Still to native land I turn.
And when Yamba sinks in death,
This my latest prayer shall be
While I yield my parting breath:
" Oh that Afric might be free!"
Cease, ye British sons of murder!
Cease from forging Afric's chain;
Mock your Saviour's name no further,
Cease your savage lust of gain.
Ye that boast ye " rule the waves",
Bid no slave-ship soil the sea;
Ye that " Never will be slaves",
Bid poor Afric's land be free.
Where ye gave to war its birth,
Where your traders fixed their den,
There go publish " Peace on earth",
Go proclaim " Goodwill to men."
Where ye once have carried slaughter,
Vice and slavery and sin,
Seized on husband, wife and daughter,
Let the gospel enter in.
Thus where Yamba's native home,
Humble hut of rushes stood —
Oh! if there should chance to roam
Some dear missionary good,
Thou in Afric's distant land
Still shalt see the man I love,
Join him to the Christian band,
Guide his soul to realms above.
There no fiend again shall sever
Those whom God hath joined and blessed;
There they dwell with Him for ever,
There " the weary are at rest".
Still with Afric's love I burn,
Parted many a thousand mile
Never, never to return.
Come, kind death, and give me rest!
Yamba has no friend but thee;
Thou canst ease my throbbing breast,
Thou canst set the prisoner free.
Down my cheeks the tears are dripping,
Broken is my heart with grief,
Mangled my poor flesh with whipping;
Come, kind death, and bring relief!
Born on Afric's golden coast,
Once I was as blessed as you;
Parents tender I could boast,
Husband dear, and children too.
Whity man he came from far,
Sailing o'er the briny flood,
Who, with help of British tar,
Buys up human flesh and blood.
With the baby at my breast
(Other two were sleeping by),
In my hut I sat at rest
With no thought of danger nigh.
From the bush at eventide
Rushed the fierce man-stealing crew,
Seized the children by my side,
Seized the wretched Yamba too.
Then for love of filthy gold,
Straight they bore me to the sea,
Crammed me down a slave-ship's hold
Where were hundreds stowed like me.
Naked on the platform lying,
Now we cross the tumbling wave —
Shrieking, sickening, fainting, dying,
Dead of shame for Britons brave.
At the savage Captain's beck
Now like brutes they make us prance;
Smack the cat about the deck,
And in scorn they bid us dance.
I in groaning passed the night,
And did roll my aching head:
At the break of morning light
My poor child was cold and dead.
Happy, happy, there she lies!
Thou shalt feel the lash no more;
Thus full many a Negro dies
Ere we reach the destined shore.
Driven like cattle to a fair,
See they sell us, young and old;
Child from mother too they tear,
All for love of filthy gold.
I was sold to massa hard —
Some have massas kind and good;
And again my back was scarred,
Bad and stinted was my food.
Poor and wounded, faint and sick,
All exposed to burning sky,
Massa bids me grass to pick,
And I now am near to die.
What and if to death he send me,
Savage murder though it be?
British laws shall ne'er befriend me;
They protect not slaves like me!"
Mourning thus my wretched state
(Ne'er may I forget the day),
Once in dusk of evening late,
Far from home I dared to stray —
Dared, alas, with impious haste
Tow'rds the roaring sea to fly;
Death itself I longed to taste,
Longed to cast me in and die.
There I met upon the strand
English missionary good;
He had Bible book in hand
Which poor me no understood.
Then he led me to his cot,
Soothed and pitied all my woe,
Told me 'twas the Christian's lot
Much to suffer here below.
Told me then of God's dear Son
(Strange and wondrous is the story),
What sad wrong to him was done
Though he was the Lord of Glory.
Told me too, like one who knew him
(Can such love as this be true?),
How he died for them that slew him,
Died for wretched Yamba too.
Freely he his mercy proffered
And to sinners he was sent,
E'en to massa pardons offered —
Oh, if massa would repent!
Wicked deed full many a time
Sinful Yamba too hath done,
But she wails to God her crime;
But she trusts his only Son.
Oh ye slaves whom massas beat,
Ye are stained with guilt within;
As ye hope for mercy sweet,
So forgive your massas' sin.
And with grief when sinking low,
Mark the road that Yamba trod,
Think how all her pain and woe
Brought the captive home to God.
Now let Yamba too adore
Gracious Heaven's mysterious plan;
Now I'll count thy mercies o'er
Flowing through the guilt of man.
Now I'll bless my cruel capture
(Hence I've known a Saviour's name),
Till my grief is turned to rapture
And I half forget the blame.
But though here a convert rare
Thanks her God for grace divine,
Let not man the glory share —
Sinner, still the guilt is thine.
Duly now baptized am I
By good missionary man;
Lord my nature purify
As no outward water can!
All my former thoughts abhorred,
Teach me now to pray and praise;
Joy and glory in my Lord,
Trust and serve him all my days.
But though death this hour may find me,
Still with Afric's love I burn
(There I've left a spouse behind me),
Still to native land I turn.
And when Yamba sinks in death,
This my latest prayer shall be
While I yield my parting breath:
" Oh that Afric might be free!"
Cease, ye British sons of murder!
Cease from forging Afric's chain;
Mock your Saviour's name no further,
Cease your savage lust of gain.
Ye that boast ye " rule the waves",
Bid no slave-ship soil the sea;
Ye that " Never will be slaves",
Bid poor Afric's land be free.
Where ye gave to war its birth,
Where your traders fixed their den,
There go publish " Peace on earth",
Go proclaim " Goodwill to men."
Where ye once have carried slaughter,
Vice and slavery and sin,
Seized on husband, wife and daughter,
Let the gospel enter in.
Thus where Yamba's native home,
Humble hut of rushes stood —
Oh! if there should chance to roam
Some dear missionary good,
Thou in Afric's distant land
Still shalt see the man I love,
Join him to the Christian band,
Guide his soul to realms above.
There no fiend again shall sever
Those whom God hath joined and blessed;
There they dwell with Him for ever,
There " the weary are at rest".
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.