Turn Again
In a noon-tide of a sumers day —
The sunne shon ful merye that tide —
I took myn hawk al for to play,
My spaniel renning by my side.
A feisant hen soone gan I see
Myn hound put up ful fair to flight;
I sente my faukun, I let him flee:
It was to me a deinteous sight.
My faukun flegh faste to his pray,
I ran tho with a ful glad chere;
I spurned ful soone on my way,
My leg was hent al with a brere.
This brere forsoothe dide me greef,
And soone it made me to turne aye,
For he bare written in every leef
This word in Latin, revertere .
I kneeled and pulled the brere me fro,
And redde this word ful hendely;
Myn herte fil down unto my to
That was wont sitten ful likingly.
I let myn hawk and feisant fare,
My spaniel fil down to my knee;
Thenne took I me with sighing sare
This new lessoun, revertere .
Revertere is as miche to say
In English tunge as " turne ayen".
Turne ayen, man, I thee pray,
And thinke hertily what thou hast ben.
Of thy livinge bethinke thee rife,
In open and in privite;
That thou may come to everlasting life,
Take to thy minde revertere .
The sunne shon ful merye that tide —
I took myn hawk al for to play,
My spaniel renning by my side.
A feisant hen soone gan I see
Myn hound put up ful fair to flight;
I sente my faukun, I let him flee:
It was to me a deinteous sight.
My faukun flegh faste to his pray,
I ran tho with a ful glad chere;
I spurned ful soone on my way,
My leg was hent al with a brere.
This brere forsoothe dide me greef,
And soone it made me to turne aye,
For he bare written in every leef
This word in Latin, revertere .
I kneeled and pulled the brere me fro,
And redde this word ful hendely;
Myn herte fil down unto my to
That was wont sitten ful likingly.
I let myn hawk and feisant fare,
My spaniel fil down to my knee;
Thenne took I me with sighing sare
This new lessoun, revertere .
Revertere is as miche to say
In English tunge as " turne ayen".
Turne ayen, man, I thee pray,
And thinke hertily what thou hast ben.
Of thy livinge bethinke thee rife,
In open and in privite;
That thou may come to everlasting life,
Take to thy minde revertere .
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.