The Wanderer
"To every Form of being is assigned,'
Thus calmly spake the venerable Sage,
"An active Principle:--howe'er removed
From sense and observation, it subsists
In all things, in all natures; in the stars
Of azure heaven, the unenduring clouds,
In flower and tree, in every pebbly stone
That paves the brooks, the stationary rocks,
The moving waters, and the invisible air.
Whate'er exists hath properties that spread
Beyond itself, communicating good,
A simple blessing, or with evil mixed;
Spirit that knows no insulated spot,
No chasm, no solitude; from link to link
It circulates, the Soul of all the worlds.
This is the freedom of the universe;
Unfolded still the more, more visible,
The more we know; and yet is reverenced least,
And least respected in the human Mind,
Its most apparent home. The food of hope
Is meditated action; robbed of this
Her sole support, she languishes and dies.
We perish also; for we live by hope
And by desire; we see by the glad light
And breathe the sweet air of futurity;
And so we live, or else we have no life.
"Behold the shades of afternoon have fallen
Upon this flowery slope; and see--beyond--
The silvery lake is streaked with placid blue;
As if preparing for the peace of evening.
How temptingly the landscape shines! The air
Breathes invitation; easy is the walk
To the lake's margin, where a boat lies moored
Under a sheltering tree.'--Upon this hint
We rose together: all were pleased; but most
The beauteous girl, whose cheek was flushed with joy.
Light as a sunbeam glides along the hills
She vanished--eager to impart the scheme
To her loved brother and his shy compeer.
--Now was there bustle in the Vicar's house
And earnest preparation.--Forth we went,
And down the vale along the streamlet's edge
Pursued our way, a broken company,
Mute or conversing, single or in pairs.
Thus having reached a bridge, that overarched
The hasty rivulet where it lay becalmed
In a deep pool, by happy chance we saw
A twofold image; on a grassy bank
A snow-white ram, and in the crystal flood
Another and the same! Most beautiful,
On the green turf, with his imperial front
Shaggy and bold, and wreathed horns superb,
The breathing creature stood; as beautiful,
Beneath him, showed his shadowy counterpart.
Each had his glowing mountains, each his sky,
And each seemed centre of his own fair world:
Antipodes unconscious of each other,
Yet, in partition, with their several spheres,
Blended in perfect stillness, to our sight!
"Ah! what a pity were it to disperse,
Or to disturb, so fair a spectacle,
And yet a breath can do it!'
These few words
The Lady whispered, while we stood and gazed
Gathered together, all in still delight,
Not without awe. Thence passing on, she said
In like low voice to my particular ear,
"I love to hear that eloquent old Man
Pour forth his meditations, and descant
On human life from infancy to age.
How pure his spirit! in what vivid hues
His mind gives back the various forms of things,
Caught in their fairest, happiest, attitude!
While he is speaking, I have power to see
Even as he sees; but when his voice hath ceased,
Then, with a sigh, sometimes I feel, as now,
That combinations so serene and bright
Cannot be lasting in a world like ours,
Whose highest beauty, beautiful as it is,
Like that reflected in yon quiet pool,
Seems but a fleeting sunbeam's gift, whose peace
The sufferance only of a breath of air!'
Thus calmly spake the venerable Sage,
"An active Principle:--howe'er removed
From sense and observation, it subsists
In all things, in all natures; in the stars
Of azure heaven, the unenduring clouds,
In flower and tree, in every pebbly stone
That paves the brooks, the stationary rocks,
The moving waters, and the invisible air.
Whate'er exists hath properties that spread
Beyond itself, communicating good,
A simple blessing, or with evil mixed;
Spirit that knows no insulated spot,
No chasm, no solitude; from link to link
It circulates, the Soul of all the worlds.
This is the freedom of the universe;
Unfolded still the more, more visible,
The more we know; and yet is reverenced least,
And least respected in the human Mind,
Its most apparent home. The food of hope
Is meditated action; robbed of this
Her sole support, she languishes and dies.
We perish also; for we live by hope
And by desire; we see by the glad light
And breathe the sweet air of futurity;
And so we live, or else we have no life.
"Behold the shades of afternoon have fallen
Upon this flowery slope; and see--beyond--
The silvery lake is streaked with placid blue;
As if preparing for the peace of evening.
How temptingly the landscape shines! The air
Breathes invitation; easy is the walk
To the lake's margin, where a boat lies moored
Under a sheltering tree.'--Upon this hint
We rose together: all were pleased; but most
The beauteous girl, whose cheek was flushed with joy.
Light as a sunbeam glides along the hills
She vanished--eager to impart the scheme
To her loved brother and his shy compeer.
--Now was there bustle in the Vicar's house
And earnest preparation.--Forth we went,
And down the vale along the streamlet's edge
Pursued our way, a broken company,
Mute or conversing, single or in pairs.
Thus having reached a bridge, that overarched
The hasty rivulet where it lay becalmed
In a deep pool, by happy chance we saw
A twofold image; on a grassy bank
A snow-white ram, and in the crystal flood
Another and the same! Most beautiful,
On the green turf, with his imperial front
Shaggy and bold, and wreathed horns superb,
The breathing creature stood; as beautiful,
Beneath him, showed his shadowy counterpart.
Each had his glowing mountains, each his sky,
And each seemed centre of his own fair world:
Antipodes unconscious of each other,
Yet, in partition, with their several spheres,
Blended in perfect stillness, to our sight!
"Ah! what a pity were it to disperse,
Or to disturb, so fair a spectacle,
And yet a breath can do it!'
These few words
The Lady whispered, while we stood and gazed
Gathered together, all in still delight,
Not without awe. Thence passing on, she said
In like low voice to my particular ear,
"I love to hear that eloquent old Man
Pour forth his meditations, and descant
On human life from infancy to age.
How pure his spirit! in what vivid hues
His mind gives back the various forms of things,
Caught in their fairest, happiest, attitude!
While he is speaking, I have power to see
Even as he sees; but when his voice hath ceased,
Then, with a sigh, sometimes I feel, as now,
That combinations so serene and bright
Cannot be lasting in a world like ours,
Whose highest beauty, beautiful as it is,
Like that reflected in yon quiet pool,
Seems but a fleeting sunbeam's gift, whose peace
The sufferance only of a breath of air!'
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.