Winter
Sweet blackbird is silenced with chaffinch and thrush,
Only waistcoated robin still chirps in the bush:
Soft sun-loving swallows have mustered in force,
And winged to the spice-teeming southlands their course.
Plump housekeeper dormouse has tucked himself neat,
Just a brown ball in moss with a morsel to eat:
Armed hedgehog has huddled him into the hedge,
While frogs scarce miss freezing deep down in the sedge.
Soft swallows have left us alone in the lurch,
But robin sits whistling to us from his perch:
If I were red robin, I'd pipe you a tune,
Would make you despise all the beauties of June.
But, since that cannot be, let us draw round the fire,
Munch chestnuts, tell stories, and stir the blaze higher:
We'll comfort pinched robin with crumbs, little man,
Till he'll sing us the very best song that he can.
Only waistcoated robin still chirps in the bush:
Soft sun-loving swallows have mustered in force,
And winged to the spice-teeming southlands their course.
Plump housekeeper dormouse has tucked himself neat,
Just a brown ball in moss with a morsel to eat:
Armed hedgehog has huddled him into the hedge,
While frogs scarce miss freezing deep down in the sedge.
Soft swallows have left us alone in the lurch,
But robin sits whistling to us from his perch:
If I were red robin, I'd pipe you a tune,
Would make you despise all the beauties of June.
But, since that cannot be, let us draw round the fire,
Munch chestnuts, tell stories, and stir the blaze higher:
We'll comfort pinched robin with crumbs, little man,
Till he'll sing us the very best song that he can.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.