From within the bamboo blinds —
the rustle of silken robes.
Near the eaves —
a fragrance of blossoms
in deepening moonlight.