Within a town where parity
According to old form we see,--
That is to say, where Catholic
And Protestant no quarrels pick,
And where, as in his father's day,
Each worships God in his own way,
We Luth'ran children used to dwell,
By songs and sermons taught as well.
The Catholic clingclang in truth
Sounded more pleasing to our youth,
For all that we encounter'd there,
To us seem'd varied, joyous, fair.
As children, monkeys, and mankind
To ape each other are inclin'd,
We soon, the time to while away,
A game at priests resolved to play.

Let us go now into the forest.
Trees will pass by your face,
and I will stop and offer you to them,
but they cannot bend down.
The night watches over its creatures,
except for the pine trees that never change:
the old wounded springs that spring
blessed gum, eternal afternoons.
If they could, the trees would lift you
and carry you from valley to valley,
and you would pass from arm to arm,
a child running
from father to father.

In a somer sesun, whon softe was the sonn{.e},
I schop me into a shroud, as I a scheep wer{.e};
In habite as an hermite unholy of werk{.e}s
Wente I wyde in this world wondr{.e}s to her{.e};
Bote in a May{.e}s morwnynge on Malverne hull{.e}s
Me bifel a ferly, of fairie, me-thought{.e}.

I was wery, forwandr{.e}d, and went{.e} me to rest{.e}
Undur a brod banke bi a bourn{.e} sid{.e};
And as I lay and leon{.e}de and lok{.e}de on the watr{.e}s,
I slumbr{.e}de in a slepynge, hit swy{.e}d so muri{.e}.

Summer fading, winter comes--
Frosty mornings, tingling thumbs,
Window robins, winter rooks,
And the picture story-books.

Water now is turned to stone
Nurse and I can walk upon;
Still we find the flowing brooks
In the picture story-books.

All the pretty things put by,
Wait upon the children's eye,
Sheep and shepherds, trees and crooks,
In the picture story-books.

We may see how all things are
Seas and cities, near and far,
And the flying fairies' looks,
In the picture story-books.

A Vienna ci sono dieci ragazze,
una spalla dove piange la morte
e un bosco di colombe disseccate.
C'e' un frammento del mattino
nel museo della brina.
C'è un salone con mille vetrate.

Ahi! Ahi! Ahi! Ahi!
Prendi questo valzer con la bocca chiusa.

Questo valzer, questo valzer, questo valzer,
di sì, di morte e di cognac
che si bagna la coda nel mare.

Io ti amo, io ti amo, io ti amo
con la poltrona e con il libro morto,
nel malinconico corridoio,
nell'oscura soffitta del giglio,
nel nostro letto della luna,

(Español)
Lo atrevido de un pincel,
Filis, dio a mi pluma alientos:
que tan gloriosa desgracia
más causa corrió que miedo.

Logros de errar por tu causa
fue de mi ambición el cebo;
donde es el riesgo apreciable
¿qué tanto valdrá el acierto?

Permite, pues, a mi pluma
segundo arriesgado vuelo,
pues no es el primer delito
que le disculpa el ejemplo

.....

de ti, peregrina Filis?,
cuyo divino sujeto
se dio por merced al mundo,
se dio por ventaja al cielo;

en cuyas divinas aras,

At morn the wise man walked abroad,
Proud with the learning of great fools.
He laughed and said, ‘There is no God –
‘Tis force creates, ‘tis reason rules.’

Meek with the wisdom of great faith,
At night he knelt while angels smiled,
And wept and cried with anguished breath,
‘Jehovah, God, save Thou my child.’

I

His eyes found nothing beautiful and bright,
Nor wealth nor honour, glory nor delight,
Which he could grasp and keep with might and right.

Flowers bloomed for maidens, swords outflashed for boys,
The world's big children had their various toys;
He could not feel their sorrows and their joys.

Hills held a secret they would not unfold,
In careless scorn of him the ocean rolled,
The stars-were alien splendours high and cold.

He felt himself a king bereft of crown,
Defrauded from his birthright of renown,

"DON'T they consult the 'Victims,' though?"
I said. "They should, by rights,
Give them a chance - because, you know,
The tastes of people differ so,
Especially in Sprites."

The Phantom shook his head and smiled.
"Consult them? Not a bit!
'Twould be a job to drive one wild,
To satisfy one single child -
There'd be no end to it!"

"Of course you can't leave CHILDREN free,"
Said I, "to pick and choose:
But, in the case of men like me,
I think 'Mine Host' might fairly be
Allowed to state his views."

"OH, when I was a little Ghost,
A merry time had we!
Each seated on his favourite post,
We chumped and chawed the buttered toast
They gave us for our tea."

"That story is in print!" I cried.
"Don't say it's not, because
It's known as well as Bradshaw's Guide!"
(The Ghost uneasily replied
He hardly thought it was).

"It's not in Nursery Rhymes? And yet
I almost think it is -
'Three little Ghosteses' were set
'On posteses,' you know, and ate
Their 'buttered toasteses.'