I

Erin! the tear and the smile in thine eyes
Blend like the rainbow that hangs in thy skies,
Shining through sorrow's stream,
Saddening through pleasure's beam,
Thy suns with doubtful gleam,
Weep while they rise.

II

Erin, thy silent tear never shall cease,
Erin, thy languid smile ne'er shall increase,
Till, like the rainbow's light,
Thy various tints unite,
And form in heaven's sight
One arch of peace!

Dio doppo avé creato in pochi giorni
Quello che c'è de bello e c'é de brutto,
In paradiso o in de li su' contorni
Creò un rampino e ciattaccò un presciutto.

E disse: "Quella femmina che in tutto
Er tempo che campò nun messe corni,
N'abbi una fetta, acciò non magni asciutto
Er pandecèlo de li nostri forni".

Morze Eva, morze Lia, morze Ribbecca,
Fino inzomma a ttu' moje a man'a mano,
Morzeno tutte, e ppijele a l'inzecca.

E ttutte quante cor cortello in mano
Quando furno a ttajà feceno cecca:

YE learned sisters, which have oftentimes
Beene to me ayding, others to adorne,
Whom ye thought worthy of your gracefull rymes,
That even the greatest did not greatly scorne
To heare theyr names sung in your simple layes,
But joyed in theyr praise;
And when ye list your owne mishaps to mourne,
Which death, or love, or fortunes wreck did rayse,
Your string could soone to sadder tenor turne,
And teach the woods and waters to lament
Your dolefull dreriment:
Now lay those sorrowfull complaints aside;

These, in the day when heaven was falling,
The hour when earth's foundations fled,
Followed their mercenary calling
And took their wages and are dead.

Their shoulders held the sky suspended;
They stood, and earth's foundations stay;
What God abandoned, these defended,
And saved the sum of things for pay.

Think not this paper comes with vain pretense
To move your pity, or to mourn th'offense.
Too well I know that hard obdurate heart;
No softening mercy there will take my part,
Nor can a woman's arguments prevail,
When even your patron's wise example fails.
But this last privilege I still retain;
Th'oppressed and injured always may complain.
Too, too severely laws of honor bind
The weak submissive sex of womankind.
If sighs have gained or force compelled our hand,
Deceived by art, or urged by stern command,

A PERILOUS path, it proved, he trod
who heinously hid, that hall within,
wealth under wall! Its watcher had killed
one of a few, and the feud was avenged
in woful fashion. Wondrous seems it,
what manner a man of might and valor
oft ends his life, when the earl no longer
in mead-hall may live with loving friends.
So Beowulf, when that barrow's warden
he sought, and the struggle; himself knew not
in what wise he should wend from the world at last.
For princes potent, who placed the gold,
with a curse to doomsday covered it deep,

I HAVE heard that swiftly the son of Weohstan
at wish and word of his wounded king, --
war-sick warrior, -- woven mail-coat,
battle-sark, bore 'neath the barrow's roof.
Then the clansman keen, of conquest proud,
passing the seat, saw store of jewels
and glistening gold the ground along;
by the wall were marvels, and many a vessel
in the den of the dragon, the dawn-flier old:
unburnished bowls of bygone men
reft of richness; rusty helms
of the olden age; and arm-rings many
wondrously woven. -- Such wealth of gold,

Emily,
A ship is floating in the harbour now,
A wind is hovering o'er the mountain's brow;
There is a path on the sea's azure floor,
No keel has ever plough'd that path before;
The halcyons brood around the foamless isles;
The treacherous Ocean has forsworn its wiles;
The merry mariners are bold and free:
Say, my heart's sister, wilt thou sail with me?
Our bark is as an albatross, whose nest
Is a far Eden of the purple East;
And we between her wings will sit, while Night,

Between the wave-ridge and the strand
I let you forth in sight of land,
Songs that with storm-crossed wings and eyes
Strain eastward till the darkness dies;
Let signs and beacons fall or stand,
And stars and balefires set and rise;
Ye, till some lordlier lyric hand
Weave the beloved brows their crown,
At the beloved feet lie down.

O, whatsoever of life or light
Love hath to give you, what of might
Or heart or hope is yours to live,
I charge you take in trust to give
For very love's sake, in whose sight,

UNDER THE BLESSING OF YOUR PSYCHE WINGS


Though I have found you llke a snow-drop pale,
On sunny days have found you weak and still,
Though I have often held your girlish head
Drooped on my shoulder, faint from little ill:—

Under the blessing of your Psyche-wings
I hide to-night like one small broken bird,
So soothed. I half-forget the world gone mad:—
And all the winds of war are now unheard.

My heaven-doubting pennons feel your hands
With touch most delicate so circling round,