Sunt aliquid manes; letum non omnia finit;
Luridaque evictos effugit umbra rogos.
PROPERTIUS.



To Albion's misty isle across the waves I sped me:
It look'd as if interr'd beneath a leaden sea,
And gathering round our bark the halcyon's music led me,
While all the crew rejoiced in their sweet melody.
The dancing surge, the evening breezes falling,
And through the sails and shrouds those breezes whistling thrill,
And to the watch the active helmsman calling,

The goblet is sparkling with purpled-tinged wine,
Bright glistens the eye of each guest,
When into the hall comes the Minstrel divine,
To the good he now brings what is best;
For when from Elysium is absent the lyre,
No joy can the banquet of nectar inspire.

He is blessed by the gods, with an intellect clear,
That mirrors the world as it glides;
He has seen all that ever has taken place here,
And all that the future still hides.
He sat in the god's secret councils of old
And heard the command for each thing to unfold.

1.1 Lo now! four other acts upon the stage,
1.2 Childhood, and Youth, the Manly, and Old-age.
1.3 The first: son unto Phlegm, grand-child to water,
1.4 Unstable, supple, moist, and cold's his Nature.
1.5 The second: frolic claims his pedigree;
1.6 From blood and air, for hot and moist is he.
1.7 The third of fire and choler is compos'd,
1.8 Vindicative, and quarrelsome dispos'd.
1.9 The last, of earth and heavy melancholy,
1.10 Solid, hating all lightness, and all folly.

How astonishing it is that language can almost mean,
and frightening that it does not quite. Love, we say,
God, we say, Rome and Michiko, we write, and the words
get it all wrong. We say bread and it means according
to which nation. French has no word for home,
and we have no word for strict pleasure. A people
in northern India is dying out because their ancient
tongue has no words for endearment. I dream of lost
vocabularies that might express some of what
we no longer can. Maybe the Etruscan texts would

Lord B. was a nobleman bold
Who came of illustrious stocks,
He was thirty or forty years old,
And several feet in his socks.

To Turniptopville-by-the-Sea
This elegant nobleman went,
For that was a borough that he
Was anxious to rep-per-re-sent.

At local assemblies he danced
Until he felt thoroughly ill;
He waltzed, and he galoped, and lanced,
And threaded the mazy quadrille.

The maidens of Turniptopville
Were simple - ingenuous - pure -
And they all worked away with a will
The nobleman's heart to secure.

Many good works I've done and ended,
Ye take the praise--I'm not offended;
For in the world, I've always thought
Each thing its true position hath sought.
When praised for foolish deeds am I,
I set off laughing heartily;
When blamed for doing something good,
I take it in an easy mood.
If some one stronger gives me hard blows,
That it's a jest, I feign to suppose:
But if 'tis one that's but my own like,
I know the way such folks to strike.
When Fortune smiles, I merry grow,
And sing in dulci jubilo;
When sinks her wheel, and tumbles me o'er,

A splendid place is London, with golden store,
For them that have the heart and hope and youth galore;
But mournful are its streets to me, I tell you true,
For I'm longing sore for Ireland in the foggy dew.

The sun he shines all day here, so fierce and fine,
With never a wisp of mist at all to dim his shine;
The sun he shines all day here from skies of blue:
He hides his face in Ireland in the foggy dew.

The maids go out to milking in the pastures gray,
The sky is green and golden at dawn of the day;

When storm-clouds rumble in the sky and June showers come down.
The moist east wind comes marching over the heath to blow its
bagpipes among the bamboos.
Then crowds of flowers come out of a sudden, from nobody knows
where, and dance upon the grass in wild glee.
Mother, I really think the flowers go to school underground.
They do their lessons with doors shut, and if they want to
come out to play before it is time, their master makes them stand
in a corner.
When the rain come they have their holidays.

206

The Flower must not blame the Bee—
That seeketh his felicity
Too often at her door—

But teach the Footman from Vevay—
Mistress is "not at home"—to say—
To people—any more!

The fisherman's swapping a yarn for a yarn
Under the hand of the village barber,
And her in the angle of house and barn
His deep-sea dory has found a harbor.

At anchor she rides the sunny sod
As full to the gunnel of flowers growing
As ever she turned her home with cod
From George's bank when winds were blowing.

And I judge from that elysian freight
That all they ask is rougher weather,
And dory and master will sail by fate
To seek the Happy Isles together.