What Are You Love?
What are you, love? A flame from heaven?
A radiant smile are you?
The heaven has not your eyes' bright gleams,
The heaven has not their blue.
The rose has not your snowy breast;
In the moon's face we seek
In vain the rosy flush that dyes
Your soft and blushing cheek.
By night you smile upon the stars,
And on the amorous moon,
By day upon the waves, the flowers—
Why not on one alone?
But, though I pray to you with tears,
With tears and bitter sighs,
You will not deign me yet one glance
Cast by your shining eyes.
A radiant smile are you?
The heaven has not your eyes' bright gleams,
The heaven has not their blue.
The rose has not your snowy breast;
In the moon's face we seek
In vain the rosy flush that dyes
Your soft and blushing cheek.
By night you smile upon the stars,
And on the amorous moon,
By day upon the waves, the flowers—
Why not on one alone?
But, though I pray to you with tears,
With tears and bitter sighs,
You will not deign me yet one glance
Cast by your shining eyes.