The Poet's Loves
I salute the most high lord,
the most worthy one, because he's a king.
I compose a poem in the first place,
a song of praise like Merlin sang,
my skill in verse to the women who own it
(how hesitant their virtue makes them!),
the best in all the country west
of Chester gates to Porth Ysgewin.
One is a girl who must be chiefly praised,
Gwenllian, summer-weather-hued;
the second is the one in the mantle and gold collar;
my lips are far from her.
Fair Gweirfyl, my gift, my mystery, whom I never had;
      
    the most worthy one, because he's a king.
I compose a poem in the first place,
a song of praise like Merlin sang,
my skill in verse to the women who own it
(how hesitant their virtue makes them!),
the best in all the country west
of Chester gates to Porth Ysgewin.
One is a girl who must be chiefly praised,
Gwenllian, summer-weather-hued;
the second is the one in the mantle and gold collar;
my lips are far from her.
Fair Gweirfyl, my gift, my mystery, whom I never had;