A chaplain in the army,
A chaplain in the prisons,
An exhorter in Spoon River,
Drunk with divinity, Spoon River --
Yet bringing poor Eliza Johnson to shame,
And myself to scorn and wretchedness.
But why will you never see that love of women,
And even love of wine,
Are the stimulants by which the soul, hungering for divinity,
Reaches the ecstatic vision
And sees the celestial outposts?
Only after many trials for strength,
Only when all stimulants fail,
Does the aspiring soul
By its own sheer power
Find the divine

My hands have not touched pleasure since your hands, --
No, -- nor my lips freed laughter since 'farewell',
And with the day, distance again expands
Voiceless between us, as an uncoiled shell.

Yet, love endures, though starving and alone.
A dove's wings clung about my heart each night
With surging gentleness, and the blue stone
Set in the tryst-ring has but worn more bright.

Every time I kiss you
After a long separation
I feel
I am putting a hurried love letter
In a red mailbox.


Translated by B. Frangieh And C. Brown


Submitted by Noele Aabye

Blest be the God of love,
Who gave me eyes, and light, and power this day,
Both to be busy, and to play.
But much more blest be God above,
Who gave me sight alone,
Which to himself he did deny:
For when he sees my ways, I die:
But I have got his son, and he hath none.

What have I brought thee home
For this thy love? have I discharg'd the debt,
Which this day's favour did beget?
I ran; but all I brought, was foam.
Thy diet, care and cost
Do end in bubbles, balls of wind;
Of wind to thee whom I have crost,

Ornamental clouds
compose an evening love song;
a road leaves evasively.
The new moon begins

a new chapter of our nights,
of those frail nights
we stretch out and which mingle
with these black horizontals.

'Tis evening; the black snail has got on his track,
And gone to its nest is the wren,
And the packman snail, too, with his home on his back,
Clings to the bowed bents like a wen.

The shepherd has made a rude mark with his foot
Where his shadow reached when he first came,
And it just touched the tree where his secret love cut
Two letters that stand for love's name.

The evening comes in with the wishes of love,
And the shepherd he looks on the flowers,
And thinks who would praise the soft song of the dove,

Oh! thou bright-beaming god, the plains are thirsting,
Thirsting for freshening dew, and man is pining;
Wearily move on thy horses--
Let, then, thy chariot descend!

Seest thou her who, from ocean's crystal billows,
Lovingly nods and smiles?--Thy heart must know her!
Joyously speed on thy horses,--
Tethys, the goddess, 'tis nods!

Swiftly from out his flaming chariot leaping,
Into her arms he springs,--the reins takes Cupid,--
Quietly stand the horses,
Drinking the cooling flood.

What will suffice for a true-love knot? Even the rain?
But he has bought grief's lottery, bought even the rain.

"our glosses / wanting in this world" "Can you remember?"
Anyone! "when we thought / the poets taught" even the rain?

After we died--That was it!--God left us in the dark.
And as we forgot the dark, we forgot even the rain.

Drought was over. Where was I? Drinks were on the house.
For mixers, my love, you'd poured--what?--even the rain.

Of this pear-shaped orange's perfumed twist, I will say:

I first tasted under Apollo's lips,
love and love sweetness,
I, Evadne;
my hair is made of crisp violets
or hyacinth which the wind combs back
across some rock shelf;
I, Evadne,
was made of the god of light.

His hair was crisp to my mouth,
as the flower of the crocus,
across my cheek,
cool as the silver-cress
on Erotos bank;
between my chin and throat,
his mouth slipped over and over.

Still between my arm and shoulder,
I feel the brush of his hair,
and my hands keep the gold they took,

HE came to call me back from death
To the bright world above.
I hear him yet with trembling breath
Low calling, “O sweet love!
Come back! The earth is just as fair;
The flowers, the open skies are there;
Come back to life and love!”

Oh! all my heart went out to him,
And the sweet air above.
With happy tears my eyes were dim;
I called him, “O sweet love!
I come, for thou art all to me.
Go forth, and I will follow thee,
Right back to life and love!”

I followed through the cavern black;