A Pathetic Ballad

Ben Battle was a soldier bold,
And used to war's alarms;
But a cannon-ball took off his legs,
So he laid down his arms.

Now as they bore him off the field,
Said he, 'Let others shoot;
For here I leave my second leg,
And the Forty-second Foot.'

The army-surgeons made him limbs:
Said he, 'They're only pegs;
But there's as wooden members quite,
As represent my legs.'

Now Ben he loved a pretty maid, --
Her name was Nelly Gray;
So he went to pay her his devours,

Since all that is was ever bound to be;
Since grim, eternal laws our Being bind;
And both the riddle and the answer find,
And both the carnage and the calm decree;
Since plain within the Book of Destiny
Is written all the journey of mankind
Inexorably to the end; since blind
And mortal puppets playing parts are we:
II
Then let's have faith; good cometh out of ill;
The power that shaped the strife shall end the strife;
Then let's bow down before the Unknown Will;
Fight on, believing all is well with life;

The Greatest Writer of to-day
(With Maupassant I almost set him)
Said to me in a weary way,
The last occasion that I met him:
"Old chap, this world is more and more
Becoming bourgeois, blasé, blousy:
Thank God I've lived so long before
It got so definitely lousy."
II
Said I: "Old chap, I don't agree.
Why should one so dispraise the present?
For gainful guys like you and me,
It still can be extremely pleasant.
Have we not Women, Wine and Song -
A gleeful trio to my thinking;
So blithely we can get along

It goes on being Alexandria still. Just walk a bit
along the straight road that ends at the Hippodrome
and you'll see palaces and monuments that will amaze you.
Whatever war-damage it's suffered,
however much smaller it's become,
it's still a wonderful city.
And then, what with excursions and books
and various kinds of study, time does go by.
In the evenings we meet on the sea front,
the five of us (all, naturally, under fictitious names)
and some of the few other Greeks
still left in the city.
Sometimes we discuss church affairs

I don't dare speak too loudly,
some timbres could be fatal--

that string is not too strong
I think: and at times I have

to breathe. Or maybe I fear
my paraphrastic exhalations

will spoil the oiled perfection
of its sleekness, will mist

over that brightness whose
needle sharp point compasses

my every stray. I am as
edgy in my way as it--

as little-rippled, as subtle.

Prey to vapors, to sudden
icecap thaws, seismic

dicethrows, the world wires me,
I hex myself up to a pitch

So I sit and write and ponder, while the house is deaf and dumb,
Seeing visions "over yonder" of the war I know must come.
In the corner - not a vision - but a sign for coming days
Stand a box of ammunition and a rifle in green baize.
And in this, the living present, let the word go through the land,
Every tradesman, clerk and peasant should have these two things at hand.

No - no ranting song is needed, and no meeting, flag or fuss -
In the future, still unheeded, shall the spirit come to us!

Es sang vor langen Jahren
Wohl auch die Nachtigall;
Das war wohl süßer Schall,
Da wir zusammen waren.

Ich sing und kann nicht weinen
Und spinne so allein
Den Faden klar und rein,
Solang der Mond wird scheinen.

Da wir zusammen waren,
Da sang die Nachtigall;
Nun mahnet mich ihr Schall,
Daß du von mir gefahren.

So oft der Mond mag scheinen,
Gedenk ich dein allein;
Mein Herz ist klar und rein,
Gott wolle uns vereinen!

Seit du von mir gefahren,
Singt stets die Nachtigall;

I wish I had a simple style
In writing verse,
As in his prose had Ernie Pyle,
So true and terse;
Springing so forthright from the heart
With guileless art.
II
I wish I could put back a dram
As Ernie could;
I wish that I could cuss and damn
As soldier should;
And fain with every verse would I
Ernie outvie.
III
Alas! I cannot claim his high
Humanity;
Nor emulate his pungent, dry
Profanity;
Nor share his love of common folk

Neque sermonibus vulgi dederis te, nec in præmiis spem posueris rerum tuarum; suiste oportet illecebris ipsa virtus trahat ad verum decus. Quid de te alii loquantur, ipsi videant,sed loquentur tamen.
(Cicero, De Re Publica VI.23)["... you will not any longer attend to the vulgar mob's gossip nor put your trust in human rewards for your deeds; virtue, through her own charms, should lead you to true glory. Let what others say about you be their concern; whatever it is, they will say it anyway."
Shut, shut the door, good John! fatigu'd, I said,

THEN fashioned for him the folk of Geats
firm on the earth a funeral-pile,
and hung it with helmets and harness of war
and breastplates bright, as the boon he asked;
and they laid amid it the mighty chieftain,
heroes mourning their master dear.
Then on the hill that hugest of balefires
the warriors wakened. Wood-smoke rose
black over blaze, and blent was the roar
of flame with weeping (the wind was still),
till the fire had broken the frame of bones,
hot at the heart. In heavy mood
their misery moaned they, their master's death.