water

A Conversation

We talked with open heart, and tongue
Affectionate and true,
A pair of friends, though I was young,
And Matthew seventy-two.

We lay beneath a spreading oak,
Beside a mossy seat;
And from the turf a fountain broke
And gurgled at our feet.

`Now, Matthew!' said I, `let us match
This water's pleasant tune
With some old border-song, or catch
That suits a summer's noon;

`Or of the church-clock and the chimes
Sing here beneath the shade

By way of a vanished bridge we cross this river
as a cloud of lifted snow would ascend a mountain.

She has always been afraid to come here.

It is the river she most
remembers, the living
and the dead both crying for help.

A world that allowed neither tears nor lamentation.

The matsu trees brush her hair as she passes
beneath them, as do the shining strands of barbed wire.

Where this lake is, there was a lake,
where these black pine grow, there grew black pine.

I long to go over there to the further bank of the river.
Where those boats are tied to the bamboo poles in a line;
Where men cross over in their boats in the morning with
ploughs on their shoulders to till their far-away fields;
Where the cowherds make their lowing cattle swim across to the
riverside pasture;
Whence they all come back home in the evening, leaving the
jackals to howl in the island overgrown with weeds.
Mother, if you don't mind, I should like to become the boatman

A pool was once congeal'd with frost;
The frogs, in its deep waters lost,

No longer dared to croak or spring;
But promised, being half asleep,
If suffer'd to the air to creep,

As very nightingales to sing.

A thaw dissolved the ice so strong,--
They proudly steer'd themselves along,
When landed, squatted on the shore,
And croak'd as loudly as before.

In fear of the rich mouth
I kissed the thin,--
Even that was a trap
To snare me in.

Even she, so long
The frail, the scentless,
Is become strong,
And proves relentless.

O, forget her praise,
And how I sought her
Through a hazardous maze
By shafted water.

Sunt aliquid manes; letum non omnia finit;
Luridaque evictos effugit umbra rogos.
PROPERTIUS.



To Albion's misty isle across the waves I sped me:
It look'd as if interr'd beneath a leaden sea,
And gathering round our bark the halcyon's music led me,
While all the crew rejoiced in their sweet melody.
The dancing surge, the evening breezes falling,
And through the sails and shrouds those breezes whistling thrill,
And to the watch the active helmsman calling,

Once two persons uninvited

Came to join my dinner table;
For the nonce they lived united,

Fox and crane yclept in fable.

Civil greetings pass'd between us

Then I pluck'd some pigeons tender
For the fox of jackal-genius,

Adding grapes in full-grown splendour.

Long-neck'd flasks I put as dishes

For the crane, without delaying,
Fill'd with gold and silver fishes,

In the limpid water playing.

Had ye witness'd Reynard planted

At his flat plate, all demurely,

A fountain's pulsing sobs--like this my blood
Measures its flowing, so it sometimes seems.
I hear a gentle murmur as it streams;
Where the wound lies I've never understood.

Like water meadows, boulevards are flooded.
Cobblestones, crisscrossed by scarlet rills,
Are islands; creatures come and drink their fill.
Nothing in nature now remains unblooded.

I used to hope that wine could bring me ease,
Could lull asleep my deeply gnawing mind.
I was a fool: the senses clear with wine.

The force that through the green fuse drives the flower
Drives my green age; that blasts the roots of trees
Is my destroyer.
And I am dumb to tell the crooked rose
My youth is bent by the same wintry fever.

The force that drives the water through the rocks
Drives my red blood; that dries the mouthing streams
Turns mine to wax.
And I am dumb to mouth unto my veins
How at the mountain spring the same mouth sucks.

The hand that whirls the water in the pool
Stirs the quicksand; that ropes the blowing wind

The autumn afternoon is dying o'er
The quiet western valley where I lie
Beneath the maples on the river shore,
Where tinted leaves, blue waters and fair sky
Environ all; and far above some birds are flying by

To seek their evening haven in the breast
And calm embrace of silence, while they sing
Te Deums to the night, invoking rest
For busy chirping voice and tired wing--
And in the hush of sleeping trees their sleeping cradles swing.

In forest arms the night will soonest creep,