Skip to main content

Don Quixote

The knight of immortal youth
at the age of fifty found his mind in his heart
and on July morning went out to capture
the right, the beautiful, the just.

Facing him a world of silly and arrogant giants,
he on his sad but brave Rocinante.
I know what it means to be longing for something,
but if your heart weighs only a pound and sixteen ounces,
there's no sense, my Don, in fighting these senseless windmills.

But you are right, of course, Dulcinea is your woman,
the most beautiful in the world;
I'm sure you'll shout this fact

Don Juan

My own dream is lofty, simple thing:
To seize the oar, put feet into the stirrups,
And to deceive the time, that slow tries to stir us,
By kissing lips, forever new and pink;

When getting old, to keep the law of Christ,
Cast down looks, put on sackcloth and ashes,
Put on the chest, as heavy obligations,
The iron Cross, that He died on for us.

And only when, amidst the orgy’s madness,
I get my senses – a sleepwalker aimless,
Just frightened in the silence of his ways –

Then I recall: the worst of many others –

Do Not Leave Me

Do not leave me alone, a helpless woman.
My strength, my crown,
I am empty of virtues,
You, the ocean of them.
My heart's music, you help me
In my world-crossing.
You protected the king of the elephants.
You dissolve the fear of the terrified.

Where can I go? Save my honour
For I have dedicated myself to you
And now there is no one else for me.

Do Not Cheer, Men Are Dying, Said Capt. Phillips

Do not cheer, for men are dying
From their distant homes in pain;
And the restless sea is darkened
By a flood of crimson rain.

Do not cheer, for anxious mothers
Wait and watch in lonely dread;
Vainly waiting for the footsteps
Never more their paths to tread.

Do not cheer, while little children
Gather round the widowed wife,
Wondering why an unknown people
Sought their own dear father's life.

Do not cheer, for aged fathers
Bend above their staves and weep,
While the ocean sings the requiem

Distichs

I

Wisely a woman prefers to a lover a man who neglects her.
This one may love her some day, some day the lover will not.

II

There are three species of creatures who when they seem coming are going,
When they seem going they come: Diplomates, women, and crabs.

III

Pleasures too hastily tasted grow sweeter in fond recollection,
As the pomegranate plucked green ripens far over the sea.

IV

As the meek beasts in the Garden came flocking for Adam to name them,

Disarmament

"Put up the sword!" The voice of Christ once more
Speaks, in the pauses of the cannon's roar,
O'er fields of corn by fiery sickles reaped
And left dry ashes; over trenches heaped
With nameless dead; o'er cities starving slow
Under a rain of fire; through wards of woe
Down which a groaning diapason runs
From tortured brothers, husbands, lovers, sons
Of desolate women in their far-off homes
Waiting to hear the step that never comes!
O men and brothers! let that voice be heard.
War fails, try peace; put up the useless sword!

Dippold the Optician

What do you see now?
Globes of red, yellow, purple.
Just a moment! And now?
My father and mother and sisters.
Yes! And now?
Knights at arms, beautiful women, kind faces.
Try this.
A field of grain—a city.
Very good! And now?
A young woman with angels bending over her.
A heavier lens! And now?
Many women with bright eyes and open lips.
Try this.
Just a goblet on a table.
Oh I see! Try this lens!
Just an open space—I see nothing in particular.
Well, now!
Pine trees, a lake, a summer sky.

Dion

See Plutarch.
Serene, and fitted to embrace,
Where'er he turned, a swan-like grace
Of haughtiness without pretence,
And to unfold a still magnificence,
Was princely Dion, in the power
And beauty of his happier hour.
And what pure homage then did wait
On Dion's virtues, while the lunar beam
Of Plato's genius, from its lofty sphere,
Fell round him in the grove of Academe,
Softening their inbred dignity austere--
That he, not too elate
With self-sufficing solitude,
But with majestic lowliness endued,
Might in the universal bosom reign,

Detachment

I

As I go forth from fair to mart
With racket ringing,
Who would divine that in my heart
Mad larks are singing.
As I sweet sympathy express,
Lest I should pain them,
The money-mongers cannot guess
How I disdain them.
II
As I sit at some silly tea
And flirt and flatter
How I abhor society
And female chatter.
As I with wonderment survey
Their peacock dresses,
My mind is wafted far away
To wildernesses.
III
As I sit in some raucous pub,
Taboo to women,
And treat myself to greasy grub
I feel quite human.