Traditional
花發狀元紅慢
三春向暮，萬卉成陰，有嘉艷方坼。
嬌姿嫩質。
冠群品，共賞傾城傾國。
上苑晴晝暄，千素萬紅尤奇特。
綺筵開，會詠歌才子，壓倒元白。
別有芳幽苞小，步障華絲，綺軒油壁。
與紫鴛鴦，素蛺蝶。
自清旦，往往連夕。
巧鶯喧翠管，嬌燕語雕梁留客。
武陵人，念夢役意濃，堪遣情溺。
嬌姿嫩質。
冠群品，共賞傾城傾國。
上苑晴晝暄，千素萬紅尤奇特。
綺筵開，會詠歌才子，壓倒元白。
別有芳幽苞小，步障華絲，綺軒油壁。
與紫鴛鴦，素蛺蝶。
自清旦，往往連夕。
巧鶯喧翠管，嬌燕語雕梁留客。
武陵人，念夢役意濃，堪遣情溺。
Simplified
花发状元红慢
三春向暮，万卉成阴，有嘉艳方坼。
娇姿嫩质。
冠群品，共赏倾城倾国。
上苑晴昼暄，千素万红尤奇特。
绮筵开，会咏歌才子，压倒元白。
别有芳幽苞小，步障华丝，绮轩油壁。
与紫鸳鸯，素蛱蝶。
自清旦，往往连夕。
巧莺喧翠管，娇燕语雕梁留客。
武陵人，念梦役意浓，堪遣情溺。
娇姿嫩质。
冠群品，共赏倾城倾国。
上苑晴昼暄，千素万红尤奇特。
绮筵开，会咏歌才子，压倒元白。
别有芳幽苞小，步障华丝，绮轩油壁。
与紫鸳鸯，素蛱蝶。
自清旦，往往连夕。
巧莺喧翠管，娇燕语雕梁留客。
武陵人，念梦役意浓，堪遣情溺。
Pronunciation
huā fā zhuàng yuán hóng màn
sān chūn xiàng mù ， wàn huì chéng yīn ， yǒu jiā yàn fāng chè 。
jiāo zī nèn zhì 。
guān qún pǐn ， gòng shǎng qīng chéng qīng guó 。
shàng yuàn qíng zhòu xuān ， qiān sù wàn hóng yóu qí tè 。
qǐ yán kāi ， huì yǒng gē cái zǐ ， yā dǎo yuán bái 。
bié yǒu fāng yōu bāo xiǎo ， bù zhàng huá sī ， qǐ xuān yóu bì 。
yǔ zǐ yuān yāng ， sù jiá dié 。
zì qīng dàn ， wǎng wǎng lián xī 。
qiǎo yīng xuān cuì guǎn ， jiāo yàn yǔ diāo liáng liú kè 。
wǔ líng rén ， niàn mèng yì yì nóng ， kān qiǎn qíng nì 。
jiāo zī nèn zhì 。
guān qún pǐn ， gòng shǎng qīng chéng qīng guó 。
shàng yuàn qíng zhòu xuān ， qiān sù wàn hóng yóu qí tè 。
qǐ yán kāi ， huì yǒng gē cái zǐ ， yā dǎo yuán bái 。
bié yǒu fāng yōu bāo xiǎo ， bù zhàng huá sī ， qǐ xuān yóu bì 。
yǔ zǐ yuān yāng ， sù jiá dié 。
zì qīng dàn ， wǎng wǎng lián xī 。
qiǎo yīng xuān cuì guǎn ， jiāo yàn yǔ diāo liáng liú kè 。
wǔ líng rén ， niàn mèng yì yì nóng ， kān qiǎn qíng nì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.