Traditional

臨江仙 春夜

簾外蕭蕭風色惡,呼兒掩上重門。
小窗孤坐賦招魂。
碧梧花落盡,籬雀又黃昏。
回首人間行樂事,春風過水無痕。
旅遊誰肯重王孫。
長歌人不解,明月照空尊。

Simplified

临江仙 春夜

帘外萧萧风色恶,呼儿掩上重门。
小窗孤坐赋招魂。
碧梧花落尽,篱雀又黄昏。
回首人间行乐事,春风过水无痕。
旅游谁肯重王孙。
长歌人不解,明月照空尊。

Pronunciation

lín jiāng xiān chūn yè

lián wài xiāo xiāo fēng sè è , hū ér yǎn shàng zhòng mén 。
xiǎo chuāng gū zuò fù zhāo hún 。
bì wú huā luò jìn , lí què yòu huáng hūn 。
huí shǒu rén jiān xíng lè shì , chūn fēng guò shuǐ wú hén 。
lǚ yóu shuí kěn zhòng wáng sūn 。
cháng gē rén bù jiě , míng yuè zhào kōng zūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.