Traditional

卿雲歌

卿雲爛兮。
乣縵縵兮。
明明天上。
爛然星陳。
日月光華。
旦復旦兮。
日月有常。
星辰有行。
四時從經。
萬姓允誠。
遷於賢聖。
莫不鹹聽。
鼚乎鼓之。
軒乎舞之。
日月光華。
弘於一人。
於予論樂。
配天之靈。
精華已竭。
褰裳去之。

Simplified

卿云歌

卿云烂兮。
乣缦缦兮。
明明天上。
烂然星陈。
日月光华。
旦复旦兮。
日月有常。
星辰有行。
四时从经。
万姓允诚。
迁于贤圣。
莫不咸听。
鼚乎鼓之。
轩乎舞之。
日月光华。
弘于一人。
于予论乐。
配天之灵。
精华已竭。
褰裳去之。

Pronunciation

qīng yún gē

qīng yún làn xī , jiǔ màn màn xī , míng míng tiān shàng , làn rán xīng chén , rì yuè guāng huá , dàn fù dàn xī , rì yuè yǒu cháng , xīng chén yǒu xíng , sì shí cóng jīng , wàn xìng yǔn chéng , qiān yú xián shèng , mò bù xián tīng , chāng hū gǔ zhī , xuān hū wǔ zhī , rì yuè guāng huá , hóng yú yī rén , yú yú lùn lè , pèi tiān zhī líng , jīng huá yǐ jié , qiān cháng qù zhī ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.