Traditional

和周繇見嘲(一作和周為憲廣陽公宴見嘲詩)

才甘魚目並,藝怯馬蹄間。
王謝初飛蓋,姬姜盡下山。
縛雞方角逐,射雉豈開顏。
亂翠移林色,狂紅照座殷。
防梭齒雖在,乞帽鬢慚斑。
儻恕相如瘦,應容累騎還。

Simplified

和周繇见嘲(一作和周为宪广阳公宴见嘲诗)

才甘鱼目并,艺怯马蹄间。
王谢初飞盖,姬姜尽下山。
缚鸡方角逐,射雉岂开颜。
乱翠移林色,狂红照座殷。
防梭齿虽在,乞帽鬓惭斑。
傥恕相如瘦,应容累骑还。

Pronunciation

hé zhōu yáo jiàn cháo ( yī zuò hé zhōu wéi xiàn guǎng yáng gōng yàn jiàn cháo shī )

cái gān yú mù bìng , yì qiè mǎ tí jiān 。
wáng xiè chū fēi gài , jī jiāng jìn xià shān 。
fù jī fāng jiǎo zhú , shè zhì qǐ kāi yán 。
luàn cuì yí lín sè , kuáng hóng zhào zuò yīn 。
fáng suō chǐ suī zài , qǐ mào bìn cán bān 。
tǎng shù xiāng rú shòu , yīng róng léi qí huán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.