Traditional

和襲美為新羅弘惠上人撰靈鷲山周禪師碑送歸

一函迢遞過東瀛,隻為先生處乞銘。
已得雄詞封靜檢,卻懷孤影在禪庭。
春過異國人應寫,夜讀滄洲怪亦聽。
遙想勒成新塔下,盡望空碧禮文星。

Simplified

和袭美为新罗弘惠上人撰灵鹫山周禅师碑送归

一函迢递过东瀛,只为先生处乞铭。
已得雄词封静检,却怀孤影在禅庭。
春过异国人应写,夜读沧洲怪亦听。
遥想勒成新塔下,尽望空碧礼文星。

Pronunciation

hé xí měi wéi xīn luó hóng huì shàng rén zhuàn líng jiù shān zhōu chán shī bēi sòng guī

yī hán tiáo dì guò dōng yíng , zhī wéi xiān shēng chǔ qǐ míng 。
yǐ dé xióng cí fēng jìng jiǎn , què huái gū yǐng zài chán tíng 。
chūn guò yì guó rén yīng xiě , yè dú cāng zhōu guài yì tīng 。
yáo xiǎng lè chéng xīn tǎ xià , jìn wàng kōng bì lǐ wén xīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.