Traditional

和襲美傷顧道士

斜漢銀瀾一夜東,飄飄何處五雲中。
空留華表千年約,才畢丹爐九轉功。
形蛻遠山孤壙月,影寒深院曉松風。
門人不睹飛升去,猶與浮生哭恨同。

Simplified

和袭美伤顾道士

斜汉银澜一夜东,飘飘何处五云中。
空留华表千年约,才毕丹炉九转功。
形蜕远山孤圹月,影寒深院晓松风。
门人不睹飞升去,犹与浮生哭恨同。

Pronunciation

hé xí měi shāng gù dào shì

xié hàn yín lán yī yè dōng , piāo piāo hé chǔ wǔ yún zhōng 。
kōng liú huá biǎo qiān nián yuē , cái bì dān lú jiǔ zhuǎn gōng 。
xíng tuì yuǎn shān gū kuàng yuè , yǐng hán shēn yuàn xiǎo sōng fēng 。
mén rén bù dǔ fēi shēng qù , yóu yǔ fú shēng kū hèn tóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.