Traditional

夜遊宮·秋懷

耿耿秋情欲動,早噴入霜橋笛孔。
快倚西風作三弄。
短狐悲,瘦猿愁,啼破冢。
碧落銀盤凍,照不了,秦關楚隴。
無數蟄吟古磚縫。
料今宵,靠屏風,無好夢。

Simplified

夜游宫·秋怀

耿耿秋情欲动,早喷入霜桥笛孔。
快倚西风作三弄。
短狐悲,瘦猿愁,啼破冢。
碧落银盘冻,照不了,秦关楚陇。
无数蛰吟古砖缝。
料今宵,靠屏风,无好梦。

Pronunciation

yè yóu gōng · qiū huái

gěng gěng qiū qíng yù dòng , zǎo pēn rù shuāng qiáo dí kǒng 。
kuài yǐ xī fēng zuò sān nòng 。
duǎn hú bēi , shòu yuán chóu , tí pò zhǒng 。
bì luò yín pán dòng , zhào bù liǎo , qín guān chǔ lǒng 。
wú shù zhé yín gǔ zhuān féng 。
liào jīn xiāo , kào píng fēng , wú hǎo mèng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.