Traditional

大行皇太後挽歌詞三首

一紀尊名正,三時孝養榮。
高居朝聖主,厚德載群生。
武帳虛中禁,玄堂掩太平。
秋天笳鼓歇,松柏遍山鳴。
威儀備吉兇,文物雜軍容。
配地行新祭,因山托故封。
鳳飛終不返,劍化會相從。
無復臨長樂,空聞報曉鐘。
追攀萬國來,警衛百神陪。
畫翣登秋殿,容衣入夜臺。
雲隨仙馭遠,風助聖情哀。
隻有朝陵日,妝奩一暫開。

Simplified

大行皇太后挽歌词三首

一纪尊名正,三时孝养荣。
高居朝圣主,厚德载群生。
武帐虚中禁,玄堂掩太平。
秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。
威仪备吉凶,文物杂军容。
配地行新祭,因山托故封。
凤飞终不返,剑化会相从。
无复临长乐,空闻报晓钟。
追攀万国来,警卫百神陪。
画翣登秋殿,容衣入夜台。
云随仙驭远,风助圣情哀。
只有朝陵日,妆奁一暂开。

Pronunciation

dà xíng huáng tài hòu wǎn gē cí sān shǒu

yī jì zūn míng zhèng , sān shí xiào yǎng róng 。
gāo jū zhāo shèng zhǔ , hòu dé zài qún shēng 。
wǔ zhàng xū zhōng jīn , xuán táng yǎn tài píng 。
qiū tiān jiā gǔ xiē , sōng bǎi biàn shān míng 。
wēi yí bèi jí xiōng , wén wù zá jūn róng 。
pèi dì xíng xīn jì , yīn shān tuō gù fēng 。
fèng fēi zhōng bù fǎn , jiàn huà huì xiāng cóng 。
wú fù lín cháng lè , kōng wén bào xiǎo zhōng 。
zhuī pān wàn guó lái , jǐng wèi bǎi shén péi 。
huà shà dēng qiū diàn , róng yī rù yè tái 。
yún suí xiān yù yuǎn , fēng zhù shèng qíng āi 。
zhī yǒu zhāo líng rì , zhuāng lián yī zàn kāi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.