Traditional
奉餞鄭中丞罷浙西節度還京
天上移將星，元戎罷龍節。
三軍含怨慕，橫吹聲斷絕。
五馬嘶城隅，萬人臥車轍。
滄洲浮雲暮，杳杳去帆發。
回首不問家，歸心遙向闕。
煙波限吳楚，日夕事淮越。
吊影失所依，側身隨下列。
孤蓬飛不定，長劍光未滅。
綠綺為誰彈，綠芳堪自擷。
悵然江南春，獨此湖上月。
千裏懷去思，百憂變華發。
頌聲滿江海，今古流不竭。
三軍含怨慕，橫吹聲斷絕。
五馬嘶城隅，萬人臥車轍。
滄洲浮雲暮，杳杳去帆發。
回首不問家，歸心遙向闕。
煙波限吳楚，日夕事淮越。
吊影失所依，側身隨下列。
孤蓬飛不定，長劍光未滅。
綠綺為誰彈，綠芳堪自擷。
悵然江南春，獨此湖上月。
千裏懷去思，百憂變華發。
頌聲滿江海，今古流不竭。
Simplified
奉饯郑中丞罢浙西节度还京
天上移将星，元戎罢龙节。
三军含怨慕，横吹声断绝。
五马嘶城隅，万人卧车辙。
沧洲浮云暮，杳杳去帆发。
回首不问家，归心遥向阙。
烟波限吴楚，日夕事淮越。
吊影失所依，侧身随下列。
孤蓬飞不定，长剑光未灭。
绿绮为谁弹，绿芳堪自撷。
怅然江南春，独此湖上月。
千里怀去思，百忧变华发。
颂声满江海，今古流不竭。
三军含怨慕，横吹声断绝。
五马嘶城隅，万人卧车辙。
沧洲浮云暮，杳杳去帆发。
回首不问家，归心遥向阙。
烟波限吴楚，日夕事淮越。
吊影失所依，侧身随下列。
孤蓬飞不定，长剑光未灭。
绿绮为谁弹，绿芳堪自撷。
怅然江南春，独此湖上月。
千里怀去思，百忧变华发。
颂声满江海，今古流不竭。
Pronunciation
fèng jiàn zhèng zhōng chéng bà zhè xī jié dù huán jīng
tiān shàng yí jiāng xīng ， yuán róng bà lóng jié 。
sān jūn hán yuàn mù ， héng chuī shēng duàn jué 。
wǔ mǎ sī chéng yú ， wàn rén wò chē zhé 。
cāng zhōu fú yún mù ， yǎo yǎo qù fān fā 。
huí shǒu bù wèn jiā ， guī xīn yáo xiàng què 。
yān bō xiàn wú chǔ ， rì xī shì huái yuè 。
diào yǐng shī suǒ yī ， cè shēn suí xià liè 。
gū péng fēi bù dìng ， cháng jiàn guāng wèi miè 。
lǜ qǐ wéi shuí dàn ， lǜ fāng kān zì xié 。
chàng rán jiāng nán chūn ， dú cǐ hú shàng yuè 。
qiān lǐ huái qù sī ， bǎi yōu biàn huá fā 。
sòng shēng mǎn jiāng hǎi ， jīn gǔ liú bù jié 。
sān jūn hán yuàn mù ， héng chuī shēng duàn jué 。
wǔ mǎ sī chéng yú ， wàn rén wò chē zhé 。
cāng zhōu fú yún mù ， yǎo yǎo qù fān fā 。
huí shǒu bù wèn jiā ， guī xīn yáo xiàng què 。
yān bō xiàn wú chǔ ， rì xī shì huái yuè 。
diào yǐng shī suǒ yī ， cè shēn suí xià liè 。
gū péng fēi bù dìng ， cháng jiàn guāng wèi miè 。
lǜ qǐ wéi shuí dàn ， lǜ fāng kān zì xié 。
chàng rán jiāng nán chūn ， dú cǐ hú shàng yuè 。
qiān lǐ huái qù sī ， bǎi yōu biàn huá fā 。
sòng shēng mǎn jiāng hǎi ， jīn gǔ liú bù jié 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.