Traditional

好事近

傑閣聳層霄,幾度曉風殘月。
同是鵷行舊侶,慰十年離別。
一杯相屬莫留殘,試倚闌幹說。
趁取簪花綠鬢,未駸駸如雪。

Simplified

好事近

杰阁耸层霄,几度晓风残月。
同是鵷行旧侣,慰十年离别。
一杯相属莫留残,试倚阑干说。
趁取簪花绿鬓,未駸駸如雪。

Pronunciation

hǎo shì jìn

jié gé sǒng céng xiāo , jī dù xiǎo fēng cán yuè 。
tóng shì yuān xíng jiù lǚ , wèi shí nián lí bié 。
yī bēi xiāng shǔ mò liú cán , shì yǐ lán gān shuō 。
chèn qǔ zān huā lǜ bìn , wèi qīn qīn rú xuě 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.