Traditional

如夢令

門外綠陰千頃。
兩兩黃鸝相應。
睡起不勝情,行到碧梧金井。
人靜。
人靜。
風動一枝花影。

Simplified

如梦令

门外绿阴千顷。
两两黄鹂相应。
睡起不胜情,行到碧梧金井。
人静。
人静。
风动一枝花影。

Pronunciation

rú mèng líng

mén wài lǜ yīn qiān qǐng 。
liǎng liǎng huáng lí xiāng yīng 。
shuì qǐ bù shèng qíng , xíng dào bì wú jīn jǐng 。
rén jìng 。
rén jìng 。
fēng dòng yī zhī huā yǐng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.