Traditional

憶秦娥

春寂寂。
重門半掩梨花雪。
梨花雪。
芳心如醉,暗思當日。
金釵欲墮烏雲側。
佳人望斷天涯客。
天涯客。
今年又過,清明寒食。

Simplified

忆秦娥

春寂寂。
重门半掩梨花雪。
梨花雪。
芳心如醉,暗思当日。
金钗欲堕乌云侧。
佳人望断天涯客。
天涯客。
今年又过,清明寒食。

Pronunciation

yì qín é

chūn jì jì 。
zhòng mén bàn yǎn lí huā xuě 。
lí huā xuě 。
fāng xīn rú zuì , àn sī dāng rì 。
jīn chāi yù duò wū yún cè 。
jiā rén wàng duàn tiān yá kè 。
tiān yá kè 。
jīn nián yòu guò , qīng míng hán shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.