Traditional

念奴嬌

黃橙紫蟹,映金壺瀲灩,新醅浮綠。
共賞西樓今夜月,極目雲無一粟。
揮麈高談,倚欄長嘯,下視鱗鱗屋。
轟然何處,瑞龍聲噴蘄竹。
何況露白風清,銀河澈漢,仿佛如懸瀑。
此景古今如有價,豈惜明珠千斛。
灝氣盈襟,冷風入袖,隻欲騎鴻鵠。
廣寒宮殿,看人顏似冰玉。

Simplified

念奴娇

黄橙紫蟹,映金壶潋滟,新醅浮绿。
共赏西楼今夜月,极目云无一粟。
挥麈高谈,倚栏长啸,下视鳞鳞屋。
轰然何处,瑞龙声喷蕲竹。
何况露白风清,银河澈汉,仿佛如悬瀑。
此景古今如有价,岂惜明珠千斛。
灏气盈襟,冷风入袖,只欲骑鸿鹄。
广寒宫殿,看人颜似冰玉。

Pronunciation

niàn nú jiāo

huáng chéng zǐ xiè , yìng jīn hú liàn yàn , xīn pēi fú lǜ 。
gòng shǎng xī lóu jīn yè yuè , jí mù yún wú yī sù 。
huī zhǔ gāo tán , yǐ lán cháng xiào , xià shì lín lín wū 。
hōng rán hé chǔ , ruì lóng shēng pēn qí zhú 。
hé kuàng lù bái fēng qīng , yín hé chè hàn , fǎng fó rú xuán pù 。
cǐ jǐng gǔ jīn rú yǒu jià , qǐ xī míng zhū qiān hú 。
hào qì yíng jīn , lěng fēng rù xiù , zhī yù qí hóng hú 。
guǎng hán gōng diàn , kàn rén yán sì bīng yù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.