Traditional

感遇·之廿九

丁亥歲雲暮。
西山事甲兵。
贏糧匝邛道。
荷戟爭羌城。
嚴冬陰風勁。
窮岫泄雲生。
昏噎無晝夜。
羽檄復相驚。
拳局競萬仞。
崩危走九冥。
籍籍峰壑裏。
哀哀冰雪行。
聖人禦宇宙。
聞道泰階平。
肉食謀何失。
藜藿緬縱橫。

Simplified

感遇·之廿九

丁亥岁云暮。
西山事甲兵。
赢粮匝邛道。
荷戟争羌城。
严冬阴风劲。
穷岫泄云生。
昏噎无昼夜。
羽檄复相惊。
拳局竞万仞。
崩危走九冥。
籍籍峰壑里。
哀哀冰雪行。
圣人御宇宙。
闻道泰阶平。
肉食谋何失。
藜藿缅纵横。

Pronunciation

gǎn yù · zhī niàn jiǔ

dīng hài suì yún mù , xī shān shì jiǎ bīng , yíng liáng zā qióng dào , hé jǐ zhēng qiāng chéng , yán dōng yīn fēng jìn , qióng xiù xiè yún shēng , hūn yē wú zhòu yè , yǔ xí fù xiāng jīng , quán jú jìng wàn rèn , bēng wēi zǒu jiǔ míng , jí jí fēng hè lǐ , āi āi bīng xuě xíng , shèng rén yù yǔ zhòu , wén dào tài jiē píng , ròu shí móu hé shī , lí huò miǎn zòng héng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.