Traditional
無題二首
鳳尾香羅薄幾重，碧文圓頂夜深縫。
扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。
曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。
斑騅隻系垂楊岸，何處西南待好風。
重幃深下莫愁堂，臥後清宵細細長。
神女生涯元是夢，小姑居處本無郎。
風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。
直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。
曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。
斑騅隻系垂楊岸，何處西南待好風。
重幃深下莫愁堂，臥後清宵細細長。
神女生涯元是夢，小姑居處本無郎。
風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。
直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
Simplified
无题二首
凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸，何处西南待好风。
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
神女生涯元是梦，小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。
直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸，何处西南待好风。
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
神女生涯元是梦，小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。
直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
Pronunciation
wú tí èr shǒu
fèng wěi xiāng luó báo jī zhòng ， bì wén yuán dǐng yè shēn féng 。
shàn cái yuè pò xiū nán yǎn ， chē zǒu léi shēng yǔ wèi tōng 。
zēng shì jì liáo jīn jìn àn ， duàn wú xiāo xī shí liú hóng 。
bān zhuī zhī xì chuí yáng àn ， hé chǔ xī nán dài hǎo fēng 。
zhòng wéi shēn xià mò chóu táng ， wò hòu qīng xiāo xì xì cháng 。
shén nǚ shēng yá yuán shì mèng ， xiǎo gū jū chǔ běn wú láng 。
fēng bō bù xìn líng zhī ruò ， yuè lù shuí jiào guì yè xiāng 。
zhí dào xiāng sī liǎo wú yì ， wèi fáng chóu chàng shì qīng kuáng 。
shàn cái yuè pò xiū nán yǎn ， chē zǒu léi shēng yǔ wèi tōng 。
zēng shì jì liáo jīn jìn àn ， duàn wú xiāo xī shí liú hóng 。
bān zhuī zhī xì chuí yáng àn ， hé chǔ xī nán dài hǎo fēng 。
zhòng wéi shēn xià mò chóu táng ， wò hòu qīng xiāo xì xì cháng 。
shén nǚ shēng yá yuán shì mèng ， xiǎo gū jū chǔ běn wú láng 。
fēng bō bù xìn líng zhī ruò ， yuè lù shuí jiào guì yè xiāng 。
zhí dào xiāng sī liǎo wú yì ， wèi fáng chóu chàng shì qīng kuáng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.