Traditional

早起

回燈正衣裳,出戶星未稀。
堂前候姑起,環珮生晨輝。
暗池光冪歷,密樹花葳蕤。
九城鐘漏絕,遙聽直郎歸。

Simplified

早起

回灯正衣裳,出户星未稀。
堂前候姑起,环珮生晨辉。
暗池光幂历,密树花葳蕤。
九城钟漏绝,遥听直郎归。

Pronunciation

zǎo qǐ

huí dēng zhèng yī cháng , chū hù xīng wèi xī 。
táng qián hòu gū qǐ , huán pèi shēng chén huī 。
àn chí guāng mì lì , mì shù huā wēi ruí 。
jiǔ chéng zhōng lòu jué , yáo tīng zhí láng guī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.