Traditional

曉起

天雞弄喔咿,殘星在斜漢。
整衣出幽扉,山城漏初斷。
微微水風生,冉冉田露散。
此時遊葛天,淡然空百羨。
海色上寒梢。
漸識梅花面。

Simplified

晓起

天鸡弄喔咿,残星在斜汉。
整衣出幽扉,山城漏初断。
微微水风生,冉冉田露散。
此时游葛天,淡然空百羡。
海色上寒梢。
渐识梅花面。

Pronunciation

xiǎo qǐ

tiān jī nòng ō yī , cán xīng zài xié hàn 。
zhěng yī chū yōu fēi , shān chéng lòu chū duàn 。
wēi wēi shuǐ fēng shēng , rǎn rǎn tián lù sàn 。
cǐ shí yóu gé tiān , dàn rán kōng bǎi xiàn 。
hǎi sè shàng hán shāo 。
jiàn shí méi huā miàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.