Traditional

秋霽

驅除雲霧極知難,敢意天公不作慳。
汛掃中庭待明月,攀躋危榭望青山。
取琴理曲茶煙畔,看鶴梳翎竹影間。
不為新晴宜著句,擬將幽事破除閑。

Simplified

秋霁

驱除云雾极知难,敢意天公不作悭。
汛扫中庭待明月,攀跻危榭望青山。
取琴理曲茶烟畔,看鹤梳翎竹影间。
不为新晴宜著句,拟将幽事破除闲。

Pronunciation

qiū jì

qū chú yún wù jí zhī nán , gǎn yì tiān gōng bù zuò qiān 。
xùn sǎo zhōng tíng dài míng yuè , pān jī wēi xiè wàng qīng shān 。
qǔ qín lǐ qū chá yān pàn , kàn hè shū líng zhú yǐng jiān 。
bù wéi xīn qíng yí zhù jù , nǐ jiāng yōu shì pò chú xián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.