Traditional

蟾宮曲·贈楚雲

寄襄王雁字安排。
出岫無心,蔽月多才。
目極瀟湘,家迷秦嶺,夢到天臺。
浮碧漢陰晴體態,逐西風聚散情懷。
卷又還開,去又還來。
雨罷巫山,飛下陽臺。

Simplified

蟾宫曲·赠楚云

寄襄王雁字安排。
出岫无心,蔽月多才。
目极潇湘,家迷秦岭,梦到天台。
浮碧汉阴晴体态,逐西风聚散情怀。
卷又还开,去又还来。
雨罢巫山,飞下阳台。

Pronunciation

chán gōng qū · zèng chǔ yún

jì xiāng wáng yàn zì ān pái 。
chū xiù wú xīn , bì yuè duō cái 。
mù jí xiāo xiāng , jiā mí qín lǐng , mèng dào tiān tái 。
fú bì hàn yīn qíng tǐ tài , zhú xī fēng jù sàn qíng huái 。
juàn yòu huán kāi , qù yòu huán lái 。
yǔ bà wū shān , fēi xià yáng tái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.