Traditional
讀李杜詩集因題卷後
翰林江左日，員外劍南時。
不得高官職，仍逢苦亂離。
暮年逋客恨，浮世謫仙悲。
吟詠流千古，聲名動四夷。
文場供秀句，樂府待新詞。
天意君須會，人間要好詩。
[賀監知章目李白為謫仙人。
]
不得高官職，仍逢苦亂離。
暮年逋客恨，浮世謫仙悲。
吟詠流千古，聲名動四夷。
文場供秀句，樂府待新詞。
天意君須會，人間要好詩。
[賀監知章目李白為謫仙人。
]
Simplified
读李杜诗集因题卷后
翰林江左日，员外剑南时。
不得高官职，仍逢苦乱离。
暮年逋客恨，浮世谪仙悲。
吟咏流千古，声名动四夷。
文场供秀句，乐府待新词。
天意君须会，人间要好诗。
[贺监知章目李白为谪仙人。
]
不得高官职，仍逢苦乱离。
暮年逋客恨，浮世谪仙悲。
吟咏流千古，声名动四夷。
文场供秀句，乐府待新词。
天意君须会，人间要好诗。
[贺监知章目李白为谪仙人。
]
Pronunciation
dú lǐ dù shī jí yīn tí juàn hòu
hàn lín jiāng zuǒ rì ， yuán wài jiàn nán shí 。
bù dé gāo guān zhí ， réng féng kǔ luàn lí 。
mù nián bū kè hèn ， fú shì zhé xiān bēi 。
yín yǒng liú qiān gǔ ， shēng míng dòng sì yí 。
wén cháng gōng xiù jù ， lè fǔ dài xīn cí 。
tiān yì jūn xū huì ， rén jiān yào hǎo shī 。
[ hè jiān zhī zhāng mù lǐ bái wéi zhé xiān rén 。
]
bù dé gāo guān zhí ， réng féng kǔ luàn lí 。
mù nián bū kè hèn ， fú shì zhé xiān bēi 。
yín yǒng liú qiān gǔ ， shēng míng dòng sì yí 。
wén cháng gōng xiù jù ， lè fǔ dài xīn cí 。
tiān yì jūn xū huì ， rén jiān yào hǎo shī 。
[ hè jiān zhī zhāng mù lǐ bái wéi zhé xiān rén 。
]
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.