Traditional

走別張文峙、杜於皇、蒼略,因登雞鳴山

雪裏人歸急,踟躕別友生。
沖風尋釣港,匹馬向臺城。
廟闕非前代,山川嘆遠征。
太平堤柳在,蕭颯不勝情。

Simplified

走别张文峙、杜于皇、苍略,因登鸡鸣山

雪里人归急,踟蹰别友生。
冲风寻钓港,匹马向台城。
庙阙非前代,山川叹远征。
太平堤柳在,萧飒不胜情。

Pronunciation

zǒu bié zhāng wén zhì b dù yú huáng b cāng l

xuě lǐ rén guī jí , chí chú bié yǒu shēng 。
chōng fēng xún diào gǎng , pǐ mǎ xiàng tái chéng 。
miào què fēi qián dài , shān chuān tàn yuǎn zhēng 。
tài píng dī liǔ zài , xiāo sà bù shèng qíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.