Traditional

阮郎歸

閑來溪上有雲飛。
溪光接翠微。
江南三月落花時。
春波去棹遲。
尋竹路,破林扉。
蒼臺舊釣磯。
欲歸回首未成歸。
黃塵滿素衣。

Simplified

阮郎归

闲来溪上有云飞。
溪光接翠微。
江南三月落花时。
春波去棹迟。
寻竹路,破林扉。
苍台旧钓矶。
欲归回首未成归。
黄尘满素衣。

Pronunciation

ruǎn láng guī

xián lái xī shàng yǒu yún fēi 。
xī guāng jiē cuì wēi 。
jiāng nán sān yuè luò huā shí 。
chūn bō qù zhào chí 。
xún zhú lù , pò lín fēi 。
cāng tái jiù diào jī 。
yù guī huí shǒu wèi chéng guī 。
huáng chén mǎn sù yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.