Traditional
雨夜
檐高雨聲壯，堂豁霧氣入。
飛螢照畫棟，相逐光熠熠。
向來經春旱，蒼耳暗原隰。
微官又厚責，撫事百憂集。
三日雨不休，四野苗盡立。
登高思賦詩，簿書縛人急。
飛螢照畫棟，相逐光熠熠。
向來經春旱，蒼耳暗原隰。
微官又厚責，撫事百憂集。
三日雨不休，四野苗盡立。
登高思賦詩，簿書縛人急。
Simplified
雨夜
檐高雨声壮，堂豁雾气入。
飞萤照画栋，相逐光熠熠。
向来经春旱，苍耳暗原隰。
微官又厚责，抚事百忧集。
三日雨不休，四野苗尽立。
登高思赋诗，簿书缚人急。
飞萤照画栋，相逐光熠熠。
向来经春旱，苍耳暗原隰。
微官又厚责，抚事百忧集。
三日雨不休，四野苗尽立。
登高思赋诗，簿书缚人急。
Pronunciation
yǔ yè
yán gāo yǔ shēng zhuàng ， táng huō wù qì rù 。
fēi yíng zhào huà dòng ， xiāng zhú guāng yì yì 。
xiàng lái jīng chūn hàn ， cāng ěr àn yuán xí 。
wēi guān yòu hòu zé ， fǔ shì bǎi yōu jí 。
sān rì yǔ bù xiū ， sì yě miáo jìn lì 。
dēng gāo sī fù shī ， bù shū fù rén jí 。
fēi yíng zhào huà dòng ， xiāng zhú guāng yì yì 。
xiàng lái jīng chūn hàn ， cāng ěr àn yuán xí 。
wēi guān yòu hòu zé ， fǔ shì bǎi yōu jí 。
sān rì yǔ bù xiū ， sì yě miáo jìn lì 。
dēng gāo sī fù shī ， bù shū fù rén jí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.