Traditional
鵲橋仙
西風不落，薄衾孤枕，記起花時些個。
宿愁新恨兩關心，說道理，分疏不可。
別愁如絮，佳期何在，古屋蕭蕭燈火。
打窗風雨又何消，夢未就，依前驚破。
宿愁新恨兩關心，說道理，分疏不可。
別愁如絮，佳期何在，古屋蕭蕭燈火。
打窗風雨又何消，夢未就，依前驚破。
Simplified
鹊桥仙
西风不落，薄衾孤枕，记起花时些个。
宿愁新恨两关心，说道理，分疏不可。
别愁如絮，佳期何在，古屋萧萧灯火。
打窗风雨又何消，梦未就，依前惊破。
宿愁新恨两关心，说道理，分疏不可。
别愁如絮，佳期何在，古屋萧萧灯火。
打窗风雨又何消，梦未就，依前惊破。
Pronunciation
què qiáo xiān
xī fēng bù luò ， báo qīn gū zhěn ， jì qǐ huā shí xiē gè 。
sù chóu xīn hèn liǎng guān xīn ， shuō dào lǐ ， fēn shū bù kě 。
bié chóu rú xù ， jiā qī hé zài ， gǔ wū xiāo xiāo dēng huǒ 。
dǎ chuāng fēng yǔ yòu hé xiāo ， mèng wèi jiù ， yī qián jīng pò 。
sù chóu xīn hèn liǎng guān xīn ， shuō dào lǐ ， fēn shū bù kě 。
bié chóu rú xù ， jiā qī hé zài ， gǔ wū xiāo xiāo dēng huǒ 。
dǎ chuāng fēng yǔ yòu hé xiāo ， mèng wèi jiù ， yī qián jīng pò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.