Traditional

鷓鴣天

妙曲清聲壓楚城。
蕙心蘭態見柔情。
淩波隱稱金蓮步,蘸甲從教玉筍斟。
歌緩緩,笑吟吟。
向人真處可憐生。
仙源幸有藏春處,何事乘風逐世塵。

Simplified

鹧鸪天

妙曲清声压楚城。
蕙心兰态见柔情。
凌波隐称金莲步,蘸甲从教玉笋斟。
歌缓缓,笑吟吟。
向人真处可怜生。
仙源幸有藏春处,何事乘风逐世尘。

Pronunciation

zhè gū tiān

miào qū qīng shēng yā chǔ chéng 。
huì xīn lán tài jiàn róu qíng 。
líng bō yǐn chēng jīn lián bù , zhàn jiǎ cóng jiào yù sǔn zhēn 。
gē huǎn huǎn , xiào yín yín 。
xiàng rén zhēn chǔ kě lián shēng 。
xiān yuán xìng yǒu cáng chūn chǔ , hé shì chéng fēng zhú shì chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.