Traditional

鷓鴣天

夢草池塘春意回。
巧傳消息是寒梅。
北枝休羨南枝暖,憑仗東風次第開。
酥點萼,粉勻腮。
未攀已得好香來。
西鄰且莫吹羌笛,留待行春把酒杯。

Simplified

鹧鸪天

梦草池塘春意回。
巧传消息是寒梅。
北枝休羡南枝暖,凭仗东风次第开。
酥点萼,粉匀腮。
未攀已得好香来。
西邻且莫吹羌笛,留待行春把酒杯。

Pronunciation

zhè gū tiān

mèng cǎo chí táng chūn yì huí 。
qiǎo chuán xiāo xī shì hán méi 。
běi zhī xiū xiàn nán zhī nuǎn , píng zhàng dōng fēng cì dì kāi 。
sū diǎn è , fěn yún sāi 。
wèi pān yǐ dé hǎo xiāng lái 。
xī lín qiě mò chuī qiāng dí , liú dài xíng chūn bǎ jiǔ bēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.