You cant grip years, Posthume

You cant grip years, Posthume,
that ripple away nor hold back
wrinkles and, soon now, age,
nor can you tame death,

not if you paid three hundred
bulls every day that goes by
to Pluto, who has no tears,
who has dyked up

giants where we'll go aboard,
we who feed on the soil,
to cross, kings some, some
penniless plowmen.

For nothing we keep out of war
or from screaming spindrift
or wrap ourselves against autumn,
for nothing, seeing

we must stare at that dark, slow
drift and watch the damned
toil while all they build
tumbles back on them.

We must let earth go and home,
wives too, and your trim trees,
yours for a moment, save one
sprig of black cypress.

Better men will employ
bottles we locked away,
wine puddle our table,
fit wine for a pope.
Translation: 
Language: 
Author of original: 
Horace
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.