Traditional

棲賢寺

Simplified

栖贤寺

李渤读书处，乃在栖贤谷。
何年作招提，来寻惬幽独。
僧舍如蜂房，高下傅山麓。
云来汉阳峰，时就檐下宿。
古寺无所有，修竹间乔木。
野衲喜客来。
欣然设茗粥。
便欲置草堂，岩栖于此卜。

Pronunciation

qī xián sì


Traditional

玉簾泉

Simplified

玉帘泉

谁识银河水作帘，金轮峰下影长悬。
和烟笼月时开卷，带雨迎风有正偏。
海燕春寒窥复去，石萝秋老断还牵。
游人莫羡康王谷，陆羽茶经久失传。

Pronunciation

yù lián quán


Traditional

含鄱嶺至太乙峰

Simplified

含鄱岭至太乙峰

侵晨独出含鄱口，千里鄱湖一岭函。
但使短藤穷碧献，何妨细雨湿青衫。
林中黯淡高低树，雾里微茫上下帆。
不是探奇索隐者，谁能踏雪履岩。

Pronunciation

hán pó lǐng zhì tài yǐ fēng


Traditional

憶少年

Simplified

忆少年

一钩斜月，一声新雁，一庭秋露。
黄花初放了，小金铃无数。
燕子已辞秋社去，剩香泥，旧时帘户。
重阳将近也，又满城风雨。

Pronunciation

yì shǎo nián


Traditional

怨王孫 七夕

Simplified

怨王孙 七夕

一水填却双星如约。
乞巧谁凭。
诉愁君莫，知道呆女痴牛，肯怜不。
悠悠岁月辞家者，孤眠且。
此夕何夕也。
碧梧小院风细，露槛同凭，昔年曾。

Pronunciation

yuàn wáng sūn qī xī


Traditional

洞仙歌

Simplified

洞仙歌

崔微风貌，信十分姚冶。
八尺吴绡问谁借。
悔丹青不学，杀粉调铅，呈花面输与画工传写。
乘闲思挂壁，分付装池，卷处香生一囊麝。
自化彩云飞，虫网蜗涎，又谁对芳容播喏。
尽沉水烟浓向伊熏，觊万一真真，夜深来也。

Pronunciation

dòng xiān gē


Traditional

洞仙歌

Simplified

洞仙歌

行舟已发，又经旬调笑。
不算匆匆别离了。
奈飞龙骨出，束竹肠攒，月额雨持比泪珠差少。
罗囊针管就，络以朱绳，淡墨疏花折枝袅。
中有锦笺书，密嘱归期，道莫忘翠楼烟杪。
枉姑负，刘郎此重来，恋小洞春香，尚馀细草。

Pronunciation

dòng xiān gē


Traditional

洞仙歌

Simplified

洞仙歌

明湖碧浪，枉枉帆寻遍。
咫尺仙源路非远，讶杜兰香去，已隔多时，又谁料佳约三年还践。
纤腰无一把，飞入怀中，明月重窥旧面。
归去怯孤眠，镜鹊晨开，云鬓掠小唇徐染。
偏走向侬前道胜常，浑不似西窗，夜来曾见。

Pronunciation

dòng xiān gē


Traditional

洞仙歌

Simplified

洞仙歌

萧郎归也，又烧灯时节。
白马重嘶画桥雪。
早青绫幛外，含笑相迎，花枝好绣上春衫谁襭。
十三行小字，写与临摹，几日看来便无别。
排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃。
待和了封题寄还伊，怕密驿沉浮，见时低说。

Pronunciation

dòng xiān gē


Pages

Subscribe to RSS - Chinese