Traditional

去國行

Simplified

去国行

呜呼济艰乏才兮,儒冠容容。
佞头不斩兮,侠剑无功。
君恩友仇两未报,死于贼手毋乃非英雄。
割慈忍泪出国门,掉头不顾吾其东。
东方古称君子国,种族文教咸我同。
尔来封狼逐逐磨齿瞰西北,唇齿患难尤相通。
大陆山河若破碎,巢覆完卵难为功。
我来欲作秦廷七日哭,大邦犹幸非宋聋。
却读东史说东故,卅年前事将毋同。
城狐社鼠积威福,王室蠢蠢如赘癕。
浮云蔽日不可扫,坐令蝼蚁食应龙。
可怜志士死社稷,前仆后起形影从。
一夫敢射百决拾,水户萨长之间流血成川红。
尔来明治新政耀大地,驾欧凌美气葱茏。
旁人闻歌岂闻哭,此乃百千志士头颅血泪回苍穹。
吁嗟乎!
男儿三十无奇功,誓把区区七尺还天公。
不幸则为僧月照,幸则为南洲翁。
不然高山蒲生象山松荫之间占一席,守此松筠涉严冬,坐待春回终当有东风。
吁嗟乎!
古人往矣不可见,山高水深闻古踪。
潇潇风雨满天地,飘然一身如转蓬,披发长啸览太空。
前路蓬山一万重,掉头不顾吾其东。

Pronunciation

qù guó xíng


Traditional

送張坦公方伯出塞

Simplified

送张坦公方伯出塞

老去悲长剑,胡为独远征?
半生戎马换,片语玉关行。
乱石冲云走,飞沙撼碛鸣。
万方新雨露,吹不到边城。

Pronunciation

sòng zhāng tǎn gōng fāng bó chū sāi


Traditional

挽王秀才斌

Simplified

挽王秀才斌

赋诗悲乱世,易箦及芳春。
夙昔宁知佛?
精魂实避秦。
老妻单冷墅,残帙委流尘。
杖履难重遇,桃花处处津。

Pronunciation

wǎn wáng xiù cái bīn


Traditional

挽王秀才斌

Simplified

挽王秀才斌

怀抱人难测,衣冠自不迂。
传经多弟子,结友半屠沽。
死去文章在,年凶产业芜。
故林沧海畔,鸣噪尽饥乌。

Pronunciation

wǎn wáng xiù cái bīn


Traditional

泊船觀音門十首

Simplified

泊船观音门十首

鼓鼙声飒飒,道路色凄凄。
盘髻妇驰马,横刀兵捉鸡。
山城常罢市,帝里已成畦。
黄屋光辉瓦,纷纷碎入泥。

Pronunciation

bó chuán guān yīn mén shí shǒu


Traditional

泊船觀音門十首

Simplified

泊船观音门十首

即以山为郭,坚完世所稀。
云鸿应得度,塞马竟如归!
陇雨耕时大,人烟战后微。
年年禾与黍,养得骆驼肥!

Pronunciation

bó chuán guān yīn mén shí shǒu


Traditional

臨場歌

Simplified

临场歌

掾豺隶狼,新例临场;十日东淘,五日南梁。
趋役少迟,场吏大怒;骑马入草,鞭出灶户。
东家贳醪,西家割彘;殚力供给,负却公税。
后乐前钲,鬼咤人惊;少年大贾,币帛将迎。
帛高者止,与笑月下;来日相过,归比折价。
笞挞未歇,优人喧阗;危笠次第,宾客登筵。
堂上高会,门前卖子;盐丁多言,箠折牙齿。

Pronunciation

lín cháng gē


Pages

Subscribe to RSS - Chinese